Слушайте падение
Основная идея
В токийском японском акцентное падение — переход от высокого тона к низкому после акцентированной моры, а не усиление громкости. H — высокий тон, L — низкий. 箸が: H・L・L, падение после は. 橋が: L・H・L, падение после し. 飴が: L・H・H, в этой фразе падения нет.
| Выражение | Тон |
|---|---|
| 箸が | H・L・L |
| 橋が | L・H・L |
| 雨が | H・L・L |
| 飴が | L・H・H |
Примеры
- 箸が机の上にあります。Палочки лежат на столе.
- 橋があそこにあります。Вон там мост.
- 雨が朝から降っています。С утра идёт дождь.
- 飴が箱の中にあります。В коробке есть конфеты.
- 箸をここに置きます。Я кладу палочки сюда.
- 橋を歩いて渡ります。Я перехожу мост пешком.
Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Японский голос на устройстве недоступен. Вы можете прочитать текст и воспользоваться указанными материалами для аудирования.
Обратите внимание
Подъём от L к H не является падением. Тон зависит от региона, говорящего и интонации фразы; синтезированный голос может ошибаться.
Попробуйте сами
「箸が」（H・L・L）は、どの拍の後に下がりますか。（は／し）
Показать ответ или пример ответа
は
は: в 箸が (H・L・L) тон падает после は.
「橋が」（L・H・L）は、どの拍の後に下がりますか。（は／し）
Показать ответ или пример ответа
し
し: в 橋が (L・H・L) частица が показывает падение после し.
「飴が」（L・H・H）に下がり目がありますか。（はい／いいえ）
Показать ответ или пример ответа
いいえ
いいえ: в 飴が (L・H・H) подъём не является падением.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте японские предложения. Мы сохраним ваш результат.
「箸が」（H・L・L）は、どの拍の後に下がりますか。（は／し）
「橋が」（L・H・L）は、どの拍の後に下がりますか。（は／し）
「飴が」（L・H・H）に下がり目がありますか。（はい／いいえ）
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Прослушайте каждую фразу с частицей в надёжной записи токийского произношения. Отметьте моры, найдите падение, сверьтесь с таблицей и повторите вслух.