Мара читает письмо о мастер-классе по керамике и узнаёт, что произойдёт, если место освободится.

Основная идея

Проследите текущий статус, возможное будущее предложение и то, где будет указан срок ответа.

Прочитайте текст

Mara se inscribió en un taller de cerámica. El correo decía que estaba en la lista de espera. El mensaje aclaraba que eso no confirmaba una plaza. Si se liberaba una plaza, recibiría otro correo. El nuevo correo indicaría el plazo para responder. Mara guardó el mensaje y revisó su correo al día siguiente.

Примеры

  • Mara se inscribió en un taller de cerámica.Мара записалась на мастер-класс по керамике.
  • El correo decía que estaba en la lista de espera.В письме говорилось, что она в списке ожидания.
  • El mensaje aclaraba que eso no confirmaba una plaza.Сообщение поясняло, что это не подтверждает место.
  • Si se liberaba una plaza, recibiría otro correo.Если место освободится, она получит другое письмо.
  • El nuevo correo indicaría el plazo para responder.В новом письме укажут срок ответа.
  • Mara guardó el mensaje y revisó su correo al día siguiente.Мара сохранила сообщение и на следующий день проверила почту.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Рассказ вымышлен; реальные списки ожидания и порядок ответа зависят от организатора.

Попробуйте сами

  1. Каков был текущий статус Мары? (Estaba en la lista de espera / Tenía una plaza confirmada)

    Показать ответ или пример ответа

    Estaba en la lista de espera

    Мара находится в списке ожидания.

  2. Подтверждало ли письмо о списке ожидания место? (No, no confirmaba una plaza / Sí, confirmaba una plaza)

    Показать ответ или пример ответа

    No, no confirmaba una plaza

    Письмо говорит, что это не подтверждает место.

  3. Где укажут срок ответа? (En el nuevo correo / En el horario de trenes)

    Показать ответ или пример ответа

    En el nuevo correo

    Новое письмо укажет срок ответа.

Используйте сегодня

Прочитайте шесть предложений с переводами и ответьте на вопросы о статусе и следующем письме.