Havaalanı означает аэропорт. Слово пишется слитно, но состоит из hava (воздух), alan (площадь, пространство) и показателя сложного слова -ı. Его строение помогает выбрать форму для поездки, ожидания в аэропорту или отъезда оттуда.
Основная идея
Перед падежным суффиксом сохраняется показатель сложного слова и появляется n: havaalanına, havaalanında, havaalanından, havaalanını. Суффикс множественного числа ставится перед этим показателем: havaalanları. Личный притяжательный суффикс заменяет -ı: havaalanım, havaalanımız. Согласная n в alan не меняется; в суффиксах используются гласные заднего ряда. «Наш аэропорт» может означать аэропорт нашего города, а не собственность.
| Значение | Турецкая форма |
|---|---|
| Начальная форма: аэропорт | havaalanı |
| Винительный: аэропорт как определённый объект | havaalanını |
| Дательный: в аэропорт | havaalanına |
| Местный: в аэропорту | havaalanında |
| Исходный: из аэропорта | havaalanından |
| Родительный: аэропорта | havaalanının |
| Множественное число: аэропорты | havaalanları |
| В аэропортах | havaalanlarında |
| Мой аэропорт | havaalanım |
| Твой аэропорт | havaalanın |
| Его/её аэропорт | onun havaalanı |
| Наш аэропорт | havaalanımız |
| Ваш аэропорт (мн. ч. / вежливо) | havaalanınız |
| Их аэропорт / аэропорты (по контексту) | onların havaalanı / onların havaalanları |
| Наши аэропорты | havaalanlarımız |
| В нашем аэропорту | havaalanımızda |
Примеры
- Yarın havaalanına erken gideceğiz.Завтра мы поедем в аэропорт пораньше.
- Annem havaalanında bizi bekliyor.Моя мама ждёт нас в аэропорту.
- Bu otobüs havaalanından geliyor.Этот автобус едет из аэропорта.
- Haritada havaalanını bulduk.Мы нашли аэропорт на карте.
- Havaalanının girişinde küçük bir kafe var.У входа в аэропорт есть небольшое кафе.
- Büyük havaalanları geceleri de kalabalık oluyor.В крупных аэропортах и по ночам многолюдно.
- Bizim havaalanımız şehir merkezine çok yakın.Наш аэропорт находится очень близко к центру города.
- Havaalanımızdan merkeze otobüsle gidiyoruz.Из нашего аэропорта мы едем в центр на автобусе.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не переносите модель kapı → kapıya на это слово: правильно havaalanına, а не havaalanıya. Множественное число — havaalanları, не havaalanılar. Сохраняйте две соседние буквы a и букву ı без точки.
Попробуйте сами
Впишите слово целиком: завтра мы поедем в аэропорт. Yarın ___ gideceğiz. (havaalanı)
Показать ответ или пример ответа
havaalanına
havaalanına: с глаголом gideceğiz аэропорт выступает целью движения. После показателя сложного слова нужен соединительный n; havaalanında обозначало бы место действия.
Используйте множественное число: в этих крупных аэропортах и по ночам многолюдно. Bu büyük ___ geceleri de kalabalık oluyor. (havaalanı, çoğul)
Показать ответ или пример ответа
havaalanları
havaalanları: задание требует множественного числа. Его суффикс стоит перед последним ı; числительного, после которого существительное оставалось бы в единственном числе, здесь нет.
Используйте притяжательную форму: наш аэропорт маленький, но удобный. Bizim ___ küçük ama kullanışlı. (havaalanı)
Показать ответ или пример ответа
havaalanımız
havaalanımız: bizim указывает на группу, связанную с одним аэропортом. Вместо -ı ставится -ımız; форма havaalanlarımız означала бы несколько аэропортов.
Впишите слово целиком: автобус выехал из аэропорта. Otobüs ___ çıktı. (havaalanı)
Показать ответ или пример ответа
havaalanından
havaalanından: çıktı описывает выезд, поэтому аэропорт — исходная точка. После ı добавляются n и -dan. Это нарицательное существительное, апостроф ему не нужен.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Впишите слово целиком: завтра мы поедем в аэропорт. Yarın ___ gideceğiz. (havaalanı)
Используйте множественное число: в этих крупных аэропортах и по ночам многолюдно. Bu büyük ___ geceleri de kalabalık oluyor. (havaalanı, çoğul)
Используйте притяжательную форму: наш аэропорт маленький, но удобный. Bizim ___ küçük ama kullanışlı. (havaalanı)
Впишите слово целиком: автобус выехал из аэропорта. Otobüs ___ çıktı. (havaalanı)
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Опишите вымышленный аэропорт: как вы туда поедете, где вас ждут и как вы уедете оттуда. Добавьте предложение о «нашем аэропорте» и ещё одно о нескольких аэропортах.