Слово istasyon обозначает станцию, например железнодорожную или станцию метро. Вы научитесь говорить, где ждёте, куда приближается поезд и какая станция относится к вашему маршруту. В таблице собраны формы этого существительного.

Основная идея

Основа istasyon не меняется: istasyonu, istasyona, istasyonda, istasyondan. Последний гласный o определяет u в формах istasyonum и istasyonun. Но множественное число — istasyonlar, а «наши станции» — istasyonlarımız. В сочетании metro istasyonu конечное -u связывает два существительных. Перед падежным окончанием оно сохраняется, а за ним появляется n: metro istasyonuna, metro istasyonunda. Эти нарицательные существительные пишутся без апострофа.

Сравнение конструкций
УпотреблениеТурецкая форма
Исходная форма: станцияistasyon
Винительный: станцию (определённый объект)istasyonu
Дательный: к станцииistasyona
Местный: на станцииistasyonda
Исходный: со станцииistasyondan
Родительный: станцииistasyonun
Множественное число: станцииistasyonlar
Моя станцияistasyonum
Твоя станцияistasyonun
Его/её станцияistasyonu
Наша станцияistasyonumuz
Ваша станция (мн. ч. или вежливо)istasyonunuz
Их станция/станции; зависит от контекстаistasyonları
Наши станцииistasyonlarımız
Станция метроmetro istasyonu
К станции метроmetro istasyonuna
На станции метроmetro istasyonunda

Примеры

  • Bu istasyonda bekliyoruz.Мы ждём на этой станции.
  • Tren istasyona yavaşça yaklaşıyor.Поезд медленно приближается к станции.
  • İstasyondan birlikte çıktık.Мы вместе вышли со станции.
  • İstasyonun çatısı bu yıl yenilendi.Крышу станции обновили в этом году.
  • Bu hattaki istasyonlar birbirine çok yakın.Станции на этой линии расположены очень близко друг к другу.
  • Bizim istasyonumuz biraz daha küçük.Наша станция немного меньше.
  • Metro istasyonuna bu sokaktan gidiliyor.По этой улице можно пройти к станции метро.
  • Haritada bu istasyonu bulamadım.Мне не удалось найти эту станцию на карте.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

«На станции метро» — это metro istasyonunda, а не metro istasyonda. Сначала составьте полное сочетание metro istasyonu. Отдельная форма istasyonda правильна, если вы говорите просто «на станции».

Попробуйте сами

  1. Впишите слово целиком: Поезд приближается к станции.

    Показать ответ или пример ответа

    istasyona

    istasyona: поезд приближается к цели, а глагол yaklaşmak требует дательного падежа. Форма istasyonda обозначала бы место действия, а не его цель.

  2. Впишите слово целиком: Крыша станции новая.

    Показать ответ или пример ответа

    istasyonun

    istasyonun: крыша относится к станции, поэтому существительное стоит в родительном падеже перед çatısı. Здесь эта форма не означает «твоя станция».

  3. Напишите одним словом «наши станции» (больше одной станции).

    Показать ответ или пример ответа

    istasyonlarımız

    istasyonlarımız: станций несколько, поэтому сначала добавляем -lar. Теперь последний гласный — a, и окончание со значением «наш» принимает вид -ımız, а не -umuz.

  4. Заполните только пропуск: Мы ждём на станции метро.

    Показать ответ или пример ответа

    istasyonunda

    istasyonunda: слово metro уже дано. К форме istasyonu добавляются соединительное n и местное окончание -da, потому что мы ждём именно там.

Используйте сегодня

Опишите встречу на станции тремя предложениями: где вы ждёте, куда идёт ваш друг и какая у вас станция. В одном предложении добавьте падежное окончание к metro istasyonu.