Вы узнаете, что делает ğ в слове, и правильно прочитаете такие слова, как dağ и değil. К уроку не приложена запись, поэтому он учит через написание и положение рта.

Основная идея

Буква ğ никогда не стоит в начале слова и не имеет собственного твёрдого звука. После заднего гласного (a ı o u) она удлиняет его или оставляет лёгкое придыхание: dağ, yağmur. После переднего гласного (e i ö ü) это лёгкое й, язык поднимается к нёбу: değil, düğün.

Сравнение конструкций
Гласная перед ğСлова
a ı o udağ, yağmur, ağır, sığır, doğru, buğday
e i ö üdeğil, eğer, diğer, öğle, düğün, düğme

Примеры

  • Dağda kar yağıyor.На горе идёт снег.
  • Öğretmen bugün gelmiyor.Учитель сегодня не придёт.
  • Bu cevap doğru değil.Этот ответ неверный.
  • Eğer yağmur yağarsa eve gideriz.Если пойдёт дождь, мы пойдём домой.
  • Diğer kapı açık.Другая дверь открыта.
  • düğünсвадьбаПосле ü ğ — лёгкое скольжение й, в котором нет г.
  • sağправый (сторона); также «живой»В конце слова после заднего гласного ğ не произносится: оно лишь удлиняет a.
  • yağmurдождьПеред согласным ğ не слышно как отдельный звук: a просто тянется.
  • değilне являетсяМежду e и i ğ — лёгкое скольжение й, а не г.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не произносите г: dağ не заканчивается на г, а değil — это не de-gil. Важна и запись, ведь обычная g — всегда настоящий г, как в göz; dag — просто ошибка в написании.

Попробуйте сами

  1. Введите слово целиком: «гора».

    Показать ответ или пример ответа

    dağ

    dağ: в конце слышна долгая a и нет г; именно это передаёт ğ после заднего гласного.

  2. Введите слово целиком: «не является».

    Показать ответ или пример ответа

    değil

    değil: между e и i слышно лёгкое й, а не г; такое скольжение записывается как ğ.

  3. Введите слово целиком: «дождь».

    Показать ответ или пример ответа

    yağmur

    yağmur: перед m звук a тянется, г не слышно, поэтому на месте пропуска стоит ğ.

  4. Введите слово целиком: «учитель».

    Показать ответ или пример ответа

    öğretmen

    öğretmen: после переднего ö слышится мягкое скольжение вместо г, поэтому нужна буква ğ.

Используйте сегодня

Произнесите вслух dağ, sağ и değil, затем запишите их с ğ. В каждом слове отметьте гласную перед ğ и решите: долгая гласная или й?