你会了解 ğ 在单词里起什么作用，并能正确读出 dağ、değil 这样的词。本课没有附带录音，只通过拼写和口型来教学。

理解要点

字母 ğ 从不出现在词首，也没有自己的硬音。在后元音（a ı o u）之后，它使元音拉长，或只留下一点气息：dağ、yağmur。在前元音（e i ö ü）之后，它是轻轻的 y 音，舌头向硬腭抬起：değil、düğün。

比较常见结构
ğ 前的元音词例
a ı o udağ, yağmur, ağır, sığır, doğru, buğday
e i ö üdeğil, eğer, diğer, öğle, düğün, düğme

例句

  • Dağda kar yağıyor.山上在下雪。
  • Öğretmen bugün gelmiyor.老师今天不来。
  • Bu cevap doğru değil.这个答案不对。
  • Eğer yağmur yağarsa eve gideriz.如果下雨，我们就回家。
  • Diğer kapı açık.另一扇门是开着的。
  • düğün婚礼在 ü 之后，ğ 是轻轻的 y 滑音，里面没有 g。
  • sağ右边；也有“活着”的意思在后元音之后的词尾，ğ 不发音，只是把 a 拉长。
  • yağmur雨在辅音之前，ğ 听不出独立的音，只是把 a 拉长。
  • değil不是在 e 和 i 之间，ğ 是轻轻的 y 滑音，不是 g。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要读出 g：dağ 的结尾没有 g 音，değil 也不是 de-gil。写出来的字母同样重要，因为普通的 g 永远是真正的 g，如 göz；dag 只是拼写错误。

自己试一试

  1. 输入完整的单词：“山”。

    显示答案或示范答案与解析

    dağ

    dağ：词尾能听到长长的 a，没有 g；后元音之后正是由 ğ 来表示这一点。

  2. 输入完整的单词：“不是”。

    显示答案或示范答案与解析

    değil

    değil：e 和 i 之间听到的是轻轻的 y，不是 g；这种滑音写作 ğ。

  3. 输入完整的单词：“雨”。

    显示答案或示范答案与解析

    yağmur

    yağmur：m 之前的 a 被拉长，听不到 g，所以空格里填 ğ。

  4. 输入完整的单词：“老师”。

    显示答案或示范答案与解析

    öğretmen

    öğretmen：前元音 ö 之后听到的是柔和的滑音而不是 g，所以字母是 ğ。

今天就用起来

大声读 dağ、sağ 和 değil，再用 ğ 写出来。每个词都标出 ğ 前面的元音，并判断：是元音拉长，还是 y 音？