Edo dönemi hanında hayalî bir yolcunun molasını takip et.

Temel fikir

街道（かいどう） ana yol, 宿場（しゅくば） yol üzerindeki konaklama kasabasıdır. 旅人（たびびと） yolcu, 旅籠（はたご） yolcu hanı demektir. Tōkaidō üzerindeki Yui’de hanlar ve çay evleri vardı; 本陣（ほんじん） görevlileri ve daimyōları ağırlardı. Hayalî örnekler modern kibar Japonca kullanır.

Karşılaştırılacak kalıplar
SözcükOkunuş
街道かいどう
宿場しゅくば
旅人たびびと
旅籠はたご
本陣ほんじん
一晩ひとばん

Örnekler

  • 江戸えど時代じだい、旅人たびびとは街道かいどうを歩あるきました。Edo döneminde yolcular ana yollar boyunca yürürdü.
  • 宿場しゅくばには旅籠はたごがありました。Konaklama kasabalarında hanlar vardı.
  • 旅人たびびとは旅籠はたごに泊とまりました。Yolcu bir handa konakladı.
  • 宿やどで夕飯ゆうはんを食たべました。Handa akşam yemeği yedim.
  • 明日あしたは次つぎの町まちへ行いきます。Yarın bir sonraki kasabaya gideceğim.
  • 部屋へやを一晩ひとばん、お願ねがいします。Bir gecelik oda lütfen.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Konaklama yerleri aynı değildi: 本陣 her 旅籠 için başka bir ad değildir. Yemek ve koşullar işletmeden işletmeye değişirdi.

Kendin dene

  1. Yolculukta gece konaklamak için kullanılan han hangisidir? （旅籠はたご／茶屋ちゃや）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    旅籠

    旅籠 gece kalınan bir handır; 茶屋 çay evidir.

  2. Ana yol üzerindeki konaklama kasabasına ne denir? （宿場しゅくば／旅人たびびと）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    宿場

    宿場 konaklama kasabasıdır; 旅人 yolcudur.

  3. Yolcu anlamına gelen sözcük hangisidir? （旅人たびびと／街道かいどう）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    旅人

    旅人 yolcudur; 街道 ana yoldur.

Bugün kullan

Bir 街道 boyunca yolculuk hayal et: Kalınacak bir yer söyle ve bir gecelik oda iste.