Bir Japon adresinin parçalarını tanıyın.

Temel fikir

Adres genellikle prefektörlükten (都道府県) belediye veya ilçeye, ardından semt adına ve 丁目, 番, 号 gibi numaralara ilerler. Posta kodu yedi basamaklıdır; bina ve oda bilgileri sona eklenebilir. Örnek numaralar temsilidir.

Örnekler

  • 住所じゅうしょを書かいてください。Lütfen adresinizi yazın.
  • 郵便ゆうびん番号ばんごうは七桁ななけたです。Posta kodu yedi basamaklıdır.
  • 東京都とうきょうとは都道府県とどうふけんの一つです。Tokyo bir prefektörlüktür.
  • 新宿区しんじゅくくは東京とうきょうの区です。Shinjuku, Tokyo’nun bir ilçesidir.
  • この住所じゅうしょは新宿しんじゅく二丁目にちょうめにあります。Bu adres Shinjuku’nun 2. chōme bölgesindedir.
  • 建物たてものの名前なまえと部屋へや番号ばんごうも必要ひつようです。Bina adı ve oda numarası da gereklidir.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Numaraların başka ülkelerdeki gibi sokak ve ev numarası olduğunu varsaymayın. Yerel biçimler ve numaralandırma değişir; adresin tamamını kontrol edin.

Kendin dene

  1. Posta kodunu seçin: （郵便番号／部屋番号）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    郵便番号

    郵便番号 posta kodudur; 部屋番号 oda numarasıdır.

  2. İlçeyi seçin: （新宿区／東京都）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    新宿区

    新宿区 ilçedir; 東京都 prefektörlüktür.

  3. 2丁目3番4号 içinde chōme numarasını seçin: （2／4）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    2

    2, 丁目 numarasıdır; 4 ise 号 numarasıdır.

Bugün kullan

東京都新宿区新宿2丁目3番4号 adresindeki prefektörlüğü, ilçeyi ve numaralı bölgeyi işaretleyin.