Mahalle toplantısında kibarca söz iste, bir fikir sun ve sonraki adımı netleştir.

Temel fikir

意見を言ってもいいですか konuşmak için izin ister. 〜たらどうでしょうか öneriyi soru biçiminde sunar; 〜と思います kişisel görüşü belirtir. 〜について konuyu gösterir.

Örnekler

  • 意見いけんを言いってもいいですか。Bir görüş belirtebilir miyim?
  • イベントを日曜日にちようびに開ひらいたらどうでしょうか。Etkinliği pazar günü düzenlesek nasıl olur?
  • もっと多おおくの人ひとが参加さんかできると思おもいます。Daha çok kişinin katılabileceğini düşünüyorum.
  • 賛成さんせいですが、費用ひようが心配しんぱいです。Katılıyorum ama masraf konusunda endişeliyim.
  • 費用ひようについて話はなし合あってもいいですか。Masrafı konuşabilir miyiz?
  • 次つぎの会議かいぎまでに費用ひようを確認かくにんします。Bir sonraki toplantıya kadar masrafı araştıracağım.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Öneri henüz karar değildir. Anlaşmaya varıldığını varsaymadan başkalarının görüşünü sor; kaygını ですが ile yumuşakça aç.

Kendin dene

  1. 意見いけんを＿＿いいですか。（言いっても／言いわなくても）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    言っても

    言ってもいいですか konuşma izni ister; 言わなくてもいい konuşmanın gerekli olmadığını söyler.

  2. イベントを日曜日にちようびに開ひらいたら＿＿。（どうでしょうか／いつですか）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    どうでしょうか

    どうでしょうか pazar günü düzenleme fikrini kibar bir öneriye dönüştürür.

  3. 費用ひよう＿＿話はなし合あいましょう。（について／までに）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    について

    について konuşulan konuyu, yani masrafı belirtir.

Bugün kullan

Diyaloğu sesli çalış, sonra başka bir yerel etkinlik öner ve kimin yardım edebileceğini sor.