Na zebraniu społeczności poproś uprzejmie o głos, zaproponuj pomysł i ustal kolejny krok.

Zasada

意見を言ってもいいですか to prośba o pozwolenie na zabranie głosu. 〜たらどうでしょうか ujmuje propozycję jako pytanie, a 〜と思います oznacza własną opinię. 〜について wskazuje temat.

Przykłady

  • 意見いけんを言いってもいいですか。Czy mogę zabrać głos?
  • イベントを日曜日にちようびに開ひらいたらどうでしょうか。Może zorganizujemy wydarzenie w niedzielę?
  • もっと多おおくの人ひとが参加さんかできると思おもいます。Myślę, że więcej osób mogłoby uczestniczyć.
  • 賛成さんせいですが、費用ひようが心配しんぱいです。Zgadzam się, ale martwią mnie koszty.
  • 費用ひようについて話はなし合あってもいいですか。Czy możemy omówić koszty?
  • 次つぎの会議かいぎまでに費用ひようを確認かくにんします。Sprawdzę koszty do następnego zebrania.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Propozycja nie jest jeszcze decyzją. Zapytaj o zdanie innych, a zastrzeżenie wprowadź łagodnie przez ですが.

Spróbuj samodzielnie

  1. 意見いけんを＿＿いいですか。（言いっても／言いわなくても）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    言っても

    言ってもいいですか prosi o pozwolenie; 言わなくてもいい oznacza brak konieczności mówienia.

  2. イベントを日曜日にちようびに開ひらいたら＿＿。（どうでしょうか／いつですか）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    どうでしょうか

    どうでしょうか zamienia pomysł niedzielnego wydarzenia w uprzejmą propozycję.

  3. 費用ひよう＿＿話はなし合あいましょう。（について／までに）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    について

    について wskazuje temat rozmowy: koszt.

Użyj tego dzisiaj

Przećwicz dialog na głos, potem zaproponuj inne lokalne działanie i zapytaj, kto pomoże.