に応えて bir istek, soru, davet veya beklentiye karşılık yapılan eylemi anlatır.

Temel fikir

Karşılığın nedenini belirten isimden sonra に応えて gelir: 要望に応えて、公園を広くしました. Bir ismi nitelemek için に応えた kullanılır: 要望に応えた計画. Beklentinin karşılanması da anlatılabilir.

Karşılaştırılacak kalıplar
BiçimÖrnek
名詞めいし＋に応こたえて要望ようぼうに応こたえて
名詞めいし＋に応こたえた＋名詞めいし要望ようぼうに応こたえた計画けいかく

Örnekler

  • 市民しみんの要望ようぼうに応こたえて、市しは公園こうえんを広ひろくしました。Kent sakinlerinin talebine karşılık belediye parkı genişletti.
  • 先生せんせいは学生がくせいの質問しつもんに応こたえて、もう一度いちど説明せつめいしました。Öğretmen öğrencinin sorusuna karşılık yeniden açıkladı.
  • 会社かいしゃは客きゃくの声こえに応こたえて、営業時間えいぎょうじかんを延のばしました。Şirket müşteri görüşlerine karşılık çalışma saatlerini uzattı.
  • 彼女かのじょは周囲しゅういの期待きたいに応こたえて、優勝ゆうしょうしました。Çevresindekilerin beklentilerini karşılayarak şampiyon oldu.
  • 招待しょうたいに応こたえて、私わたしたちは式しきに出席しゅっせきしました。Davete karşılık törene katıldık.
  • 住民じゅうみんの要望ようぼうに応こたえた新あたらしいバスが走はしり始はじめました。Sakinlerin taleplerine yanıt veren yeni bir otobüs hattı hizmete başladı.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Bu yapı her nedeni anlatmaz; bir talebe veya çağrıya karşılık verilmesini içerir, yağmurun basit sonucunu değil. に応じて ise koşullara göre anlamına gelebilir.

Kendin dene

  1. 要望ようぼう＿＿、公園こうえんを広ひろくしました。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    に応えて

    に応えて — Parkın genişletilmesi talebe karşılıktır.

  2. 期待きたい＿＿、優勝ゆうしょうしました。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    に応えて

    に応えて — Şampiyonluk beklentiyi karşılar.

  3. 住民じゅうみんの声こえに＿＿計画けいかくです。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    応えた

    応えた — 計画 isminden önce niteleyici に応えた kullanılır.

Bugün kullan

Bir isteğe karşılık veren bir cümle ve に応えた ile isim niteleyen bir cümle yazın.