Bu そうです, görünüşe dayalı izlenimi değil, başka bir kaynaktan gelen bilgiyi aktarır.

Temel fikir

そうです tam bir yalın biçimli cümleye eklenir: 降る, 降らない, 安い, 静かだ veya 休みだった. Kaynak によると ya da では ile belirtilebilir; zaman ve olumsuzluk aktarılan cümlededir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Kibar biçimAktarılan ifade
降ふります降ふるそうです
安やすいです安やすいそうです
静しずかです静しずかだそうです
休やすみでした休やすみだったそうです
来きません来こないそうです

Örnekler

  • 天気てんき予報よほうでは、明日あしたは雨あめが降ふるそうです。Hava tahminine göre yarın yağmur yağacakmış.
  • 田中たなかさんは来週らいしゅう、東京とうきょうに行いくそうです。Tanaka gelecek hafta Tokyo'ya gidecekmiş.
  • 山田やまださんは昨日きのう、休やすみだったそうです。Yamada dün izinliymiş.
  • あの店みせは安やすいそうです。Şu dükkân ucuzmuş.
  • この町まちは静しずかだそうです。Bu kasaba sakinmiş.
  • 兄あには今日きょう来こないそうです。Ağabeyim bugün gelmeyecekmiş.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

降るそうです duyulan bilgidir; 降りそうです gözleme dayanan yakın bir olayı anlatır. Olumlu isim ve な sıfatından sonra だ korunur.

Kendin dene

  1. Eksik biçimi yazın: 「安やすい」→ __そうです。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    安い

    安い — Duyulan bilgi aktarılırken sıfatın son い'si korunur.

  2. Eksik biçimi yazın: 「静しずか」→ __そうです。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    静かだ

    静かだ — な sıfatının olumlu yalın biçiminde だ bulunur.

  3. Eksik biçimi yazın: 「降ふります」→ __そうです。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    降る

    降る — そうです öncesinde 降ります yerine yalın 降る kullanılır.

  4. Eksik biçimi yazın: 「休やすみでした」→ __そうです。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    休みだった

    休みだった — İsim yükleminin geçmişteki yalın biçimi 休みだった olur.

Bugün kullan

Duyduğunuz iki bilgiyi kaynaklarıyla aktarın; birini görünüşe dayalı bir yargıyla karşılaştırın.