わけだ: demek nedeni bu

Bir bilgi başka bir durumu anlaşılır kıldığında わけだ kullanılır.

Temel fikir

Fiilin veya い sıfatının yalın biçimine わけだ, な sıfatına veya isme なわけだ eklenir. Sonuç, nedenden doğal olarak çıkar.

彼かれは十年じゅうねんも日本にほんに住すんでいた。日本語にほんごが上手じょうずなわけだ。On yıl Japonya’da yaşamış. Japoncasının iyi olmasına şaşmamalı.
昨夜さくやは雪ゆきが降ふった。今朝けさは寒さむいわけだ。Dün gece kar yağmış. Bu sabahın soğuk olmasının nedeni bu.
今日きょうは祝日しゅくじつだ。銀行ぎんこうが休やすみなわけだ。Bugün resmî tatil. Bankanın kapalı olmasının nedeni bu.
彼女かのじょは毎日まいにち練習れんしゅうしている。ピアノが上手じょうずなわけだ。Her gün çalışıyor. Piyanoyu iyi çalmasına şaşmamalı.
電車でんしゃが止とまっていた。それで彼かれは遅おくれたわけだ。Trenler durmuştu. Demek bu yüzden geç kaldı.
二人ふたりは姉妹しまいだ。よく似にているわけだ。İkisi kardeşmiş. Birbirlerine bu kadar benzemelerine şaşmamalı.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

わけだ anlaşılan bir sonucu, はずだ ise akıl yürütmeye dayalı bir beklentiyi anlatır.

毎日まいにち練習れんしゅうしている。ピアノが上手じょうず＿わけだ。（な／の）
Cevabı veya örnek cevabı göster
な
上手 bir な sıfatıdır; わけだ öncesinde な alır.
昨夜さくや雪ゆきが降ふった。今朝けさは寒さむい＿だ。（わけ／はず）
Cevabı veya örnek cevabı göster
わけ
Kar yağışı soğuğu açıklar; わけ kullanılır.
二人ふたりは姉妹しまいだ。よく似にている＿だ。（わけ／ため）
Cevabı veya örnek cevabı göster
わけ
Kardeş olmaları benzerliği açıklar; わけ kullanılır.

わけだ ile iki cümle yaz ve her birinin nedenini açıkla.