Önce durumu anlamak için oku, sonra ipuçlarını sonuca kadar izle.

Temel fikir

İpuçlarını sırayla izle: Aki’nin evinin önüne büyük bir paket geldi. Aki kutuyu açmadan yan kapıyı çaldı. Bunun üzerine Aki teslimatı yapan kişiyle iletişime geçip paketi emanete aldı. Akşam, dönen Sato’ya paketi verdi.

Karşılaştırılacak kalıplar
JaponcaAnlam
荷物にもつpaket
配達はいたつteslimat
預あずかるemanete almak

Metni oku

アキさんの家いえの前まえに、大おおきな荷物にもつが届とどきました。名前なまえを見みると、となりの部屋へやのサトウさんのものでした。アキさんは箱はこを開あけないで、となりのドアをたたきました。

しかし、サトウさんは出でかけていて、だれもいませんでした。そこで、アキさんは配達はいたつの人ひとに連絡れんらくして、荷物にもつを預あずかりました。夕方ゆうがた、帰かえってきたサトウさんに荷物にもつを渡わたしました。

Örnekler

  • アキさんの家いえの前まえに、大おおきな荷物にもつが届とどきました。Aki’nin evinin önüne büyük bir paket geldi.
  • 名前なまえを見みると、となりの部屋へやのサトウさんのものでした。Aki isme bakınca paketin yan dairedeki Sato’ya ait olduğunu gördü.
  • アキさんは箱はこを開あけないで、となりのドアをたたきました。Aki kutuyu açmadan yan kapıyı çaldı.
  • しかし、サトウさんは出でかけていて、だれもいませんでした。Ancak Sato dışarı çıkmıştı; evde kimse yoktu.
  • そこで、アキさんは配達はいたつの人ひとに連絡れんらくして、荷物にもつを預あずかりました。Bunun üzerine Aki teslimatı yapan kişiyle iletişime geçip paketi emanete aldı.
  • 夕方ゆうがた、帰かえってきたサトウさんに荷物にもつを渡わたしました。Akşam, dönen Sato’ya paketi verdi.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Başlangıçtaki durumu son sanma; kimin neyi değiştirdiğine bak.

Kendin dene

  1. Hikâyeye göre cevabı seç: 荷物にもつはだれのものですか。(サトウさん/アキさん)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    サトウさん / サトウ

    İlgili ipucu şöyle diyor: Aki isme bakınca paketin yan dairedeki Sato’ya ait olduğunu gördü.

  2. Hikâyeye göre cevabı seç: サトウさんはどうしてドアを開あけませんでしたか。(出でかけていた/寝ねていた)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    出かけていた / でかけていた

    İlgili ipucu şöyle diyor: Ancak Sato dışarı çıkmıştı; evde kimse yoktu.

  3. Hikâyeye göre cevabı seç: アキさんは箱はこを開あけましたか。(開あけた/開あけなかった)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    開けなかった / あけなかった

    İlgili ipucu şöyle diyor: Aki kutuyu açmadan yan kapıyı çaldı.

Bugün kullan

Sorunu, ipucunu ve sonu kendi sözlerinle anlat; birkaç Japonca ifade kullan.