Un paquete en la puerta equivocada

La idea

Sigue las pistas en orden: Un paquete grande llegó a la puerta de Aki. Sin abrir la caja, Aki llamó a la puerta de al lado. Entonces Aki contactó con la persona que hizo la entrega y guardó el paquete. Por la tarde, Aki entregó el paquete a Sato cuando volvió.

Lee el texto

Ejemplos

• アキさんの家いえの前まえに、大おおきな荷物にもつが届とどきました。Un paquete grande llegó a la puerta de Aki.
• 名前なまえを見みると、となりの部屋へやのサトウさんのものでした。Al mirar el nombre, Aki vio que era de Sato, del apartamento de al lado.
• アキさんは箱はこを開あけないで、となりのドアをたたきました。Sin abrir la caja, Aki llamó a la puerta de al lado.
• しかし、サトウさんは出でかけていて、だれもいませんでした。Pero Sato había salido y no había nadie.
• そこで、アキさんは配達はいたつの人ひとに連絡れんらくして、荷物にもつを預あずかりました。Entonces Aki contactó con la persona que hizo la entrega y guardó el paquete.
• 夕方ゆうがた、帰かえってきたサトウさんに荷物にもつを渡わたしました。Por la tarde, Aki entregó el paquete a Sato cuando volvió.

Presta atención

No confundas la situación inicial con el desenlace: observa quién actúa y qué cambia.

Pruébalo

1. Elige la respuesta según la historia: 荷物にもつはだれのものですか。（サトウさん／アキさん）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   サトウさん / サトウ

   La pista correspondiente dice: Al mirar el nombre, Aki vio que era de Sato, del apartamento de al lado.

2. Elige la respuesta según la historia: サトウさんはどうしてドアを開あけませんでしたか。（出でかけていた／寝ねていた）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   出かけていた / でかけていた

   La pista correspondiente dice: Pero Sato había salido y no había nadie.

3. Elige la respuesta según la historia: アキさんは箱はこを開あけましたか。（開あけた／開あけなかった）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   開けなかった / あけなかった

   La pista correspondiente dice: Sin abrir la caja, Aki llamó a la puerta de al lado.

Úsalo hoy

Cuenta el problema, la pista y el desenlace con tus palabras y algunas expresiones japonesas.