Güvenilir dökümü olan kısa bir kayıt seç ve aşağıdaki cümleleri dinleme hedefi olarak kullan.

Temel fikir

Önce normal hızda durumu ve anahtar sözcükleri dinle. Kısa bir bölümü tekrar dinleyip yaz; dökümle karşılaştırarak sözcük sınırlarını ve kaçırdığın sesleri işaretle. Günlük konuşmada ている, てる; ておく, とく; でしまう ise じゃう olabilir. Normal hızda tekrar dinleyip konuşmacıyla birlikte söyle. Daha sonra kayda dön ve aynı hızda yeni bir kayıt dene.

Örnekler

  • 今いま、駅えきに向むかっています。Şimdi istasyona gidiyorum.
  • 電車でんしゃが遅おくれているので、少すこし遅おくれます。Tren geciktiği için biraz geç kalacağım.
  • 会議かいぎの前まえに、資料しりょうを見みておきます。Toplantıdan önce belgeleri gözden geçireceğim.
  • その本ほんはもう読よんでしまいました。O kitabı zaten okudum.
  • 時間じかんがなければ、明日あしたでもいいです。Vaktin yoksa yarın da olur.
  • すみません、もう一度いちど言いってください。Affedersiniz, lütfen bir daha söyleyin.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Her anlaşılmayan ses kısalma değildir; konuşmacı ve nezaket düzeyi değişir. Yavaşlatmak boşluğu bulmana yardımcı olur, ama dökümü kontrol edip normal hıza dön.

Kendin dene

  1. 「向むかっています」のくだけた形かたち：向むかっ＿。（ている／てる）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    てる

    向かっている günlük dilde 向かってる olabilir: ている içindeki い düşer.

  2. 「見みておきます」のくだけた形かたち：見み＿。（ておく／とく）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    とく

    見ておく, 見とく olabilir; ておく hazırlık için yapılan işi anlatır.

  3. 「読よんでしまいました」のくだけた形かたち：読よん＿。（でしまう／じゃう）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    じゃう

    読んでしまう, 読んじゃう olabilir; でしまう burada tamamlanmayı anlatır.

Bugün kullan

20–30 saniyelik kayıt seç, ana fikri not et ve bir cümleyi yaz. Karşılaştır, kaçırdığın bir sınırı veya kısalmayı işaretle ve normal hızda eşlik et.