Günlük Japoncada 約束する ile söz verin ve buluşma ayarlayın.

Temel fikir

約束する bir する fiilidir. Söz verilen kişiyi に ile, içeriği ise yalın cümle ve と ile belirtin. Karşılıklı plan için kişiden sonra と, eylemden sonra 約束をする kullanın.

Karşılaştırılacak kalıplar
Dictionary formPolite non-pastPolite negativePolite pastて form
約束する約束します約束しません約束しました約束して

Örnekler

  • 友達ともだちに明日あした、本ほんを返かえすと約束やくそくしました。Arkadaşıma kitabı yarın geri vereceğime söz verdim.
  • 友達ともだちと駅えきで会あう約束やくそくをしました。Arkadaşımla istasyonda buluşmak üzere sözleştim.
  • 妹いもうとは秘密ひみつを誰だれにも言いわないと約束やくそくしました。Kız kardeşim sırrı kimseye söylemeyeceğine söz verdi.
  • 約束やくそくを守まもってください。Lütfen sözünü tut.
  • 約束やくそくを破やぶって謝あやまりました。Sözümü tutmadım ve özür diledim.
  • まだ会あう時間じかんを約束やくそくしていません。Henüz buluşma saati için sözleşmedik.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Sözün içeriğinden sonraki と ile karşılıklı plandaki kişiyi belirten と aynı görevde değildir. 約束を守る sözü tutmak, 約束を破る sözü bozmaktır.

Kendin dene

  1. ＿。（約束する→ます）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    約束します

    約束します kibar geçmiş dışı biçimdir; bağlam şimdiki veya gelecek zamanı belirler.

  2. ＿。（約束する→て）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    約束して

    約束して, する fiilinin て biçimidir ve başka bir eyleme bağlanabilir.

  3. 友達ともだち＿明日あした行いくと約束やくそくしました。（に／を）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    に

    に, söz verilen kişiyi belirtir.

Bugün kullan

Birine yarın yapacağınız bir şey için söz verin, sonra bir arkadaşınızla buluşma planını anlatın.