Usa 約束する para expresar promesas y acuerdos cotidianos.

La idea

約束する es un verbo con する. La persona a quien se promete lleva に y el contenido se expresa con una oración en forma llana seguida de と. En un acuerdo mutuo, la persona lleva と y la acción precede a 約束をする.

Estructuras para comparar
Dictionary formPolite non-pastPolite negativePolite pastて form
約束する約束します約束しません約束しました約束して

Ejemplos

  • 友達ともだちに明日あした、本ほんを返かえすと約束やくそくしました。Le prometí a mi amiga devolver el libro mañana.
  • 友達ともだちと駅えきで会あう約束やくそくをしました。Quedé con mi amiga en encontrarnos en la estación.
  • 妹いもうとは秘密ひみつを誰だれにも言いわないと約束やくそくしました。Mi hermana pequeña prometió no contar el secreto a nadie.
  • 約束やくそくを守まもってください。Por favor, cumple tu promesa.
  • 約束やくそくを破やぶって謝あやまりました。Rompí mi promesa y pedí disculpas.
  • まだ会あう時間じかんを約束やくそくしていません。Todavía no hemos acordado una hora para vernos.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No confundas と tras el contenido con と que marca a la otra persona del acuerdo. 約束を守る significa cumplir una promesa y 約束を破る romperla.

Pruébalo

  1. ＿。（約束する→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    約束します

    約束します es la forma cortés no pasada; el contexto indica presente o futuro.

  2. ＿。（約束する→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    約束して

    約束して es la forma en て de este verbo con する y enlaza acciones.

  3. 友達ともだち＿明日あした行いくと約束やくそくしました。（に／を）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    に

    に marca a la persona a quien se hace la promesa.

Úsalo hoy

Promete a alguien hacer algo mañana y describe después una cita acordada con una amiga.