Używaj 約束する do składania obietnic i umawiania się.

Zasada

約束する jest czasownikiem z する. Osobę, której coś obiecujesz, oznacza に, a treść wyraża zdanie w formie zwykłej z と. Przy wspólnym ustaleniu osoba występuje z と, a czynność przed 約束をする.

Porównaj konstrukcje
Dictionary formPolite non-pastPolite negativePolite pastて form
約束する約束します約束しません約束しました約束して

Przykłady

  • 友達ともだちに明日あした、本ほんを返かえすと約束やくそくしました。Obiecałem przyjacielowi, że jutro oddam książkę.
  • 友達ともだちと駅えきで会あう約束やくそくをしました。Umówiłem się z przyjacielem na spotkanie na stacji.
  • 妹いもうとは秘密ひみつを誰だれにも言いわないと約束やくそくしました。Moja młodsza siostra obiecała nikomu nie zdradzić tajemnicy.
  • 約束やくそくを守まもってください。Proszę, dotrzymaj obietnicy.
  • 約束やくそくを破やぶって謝あやまりました。Złamałem obietnicę i przeprosiłem.
  • まだ会あう時間じかんを約束やくそくしていません。Nie ustaliliśmy jeszcze godziny spotkania.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie myl と po treści obietnicy z と oznaczającym osobę we wspólnym ustaleniu. 約束を守る to dotrzymać obietnicy, a 約束を破る — złamać ją.

Spróbuj samodzielnie

  1. ＿。（約束する→ます）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    約束します

    約束します to grzeczna forma nieprzeszła; kontekst wskazuje teraźniejszość albo przyszłość.

  2. ＿。（約束する→て）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    約束して

    約束して to forma て czasownika z する, łącząca go z kolejną czynnością.

  3. 友達ともだち＿明日あした行いくと約束やくそくしました。（に／を）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    に

    に wskazuje osobę, której składana jest obietnica.

Użyj tego dzisiaj

Obiecaj komuś, że zrobisz coś jutro, a potem opisz spotkanie umówione z przyjacielem.