Müşteri daha büyük bir beden istiyor. Aramadan önce bedeni doğrulayın ve sonucu açıkça söyleyin.

Temel fikir

どのサイズ hangi bedeni, もっと大きい ise daha büyük olanı belirtir. あります bir ürünün bulunup bulunmadığını sorar. 確認いたします kontrol edeceğinizi nazikçe söyler; 少々お待ちください bekleme ricasıdır.

Örnekler

  • どのサイズをお探さがしですか。Hangi bedeni arıyorsunuz?
  • これのもっと大おおきいサイズはありますか。Bunun daha büyük bedeni var mı?
  • かしこまりました。Ｌサイズですね。Tabii. L beden uygun mu?
  • 在庫ざいこを確認かくにんいたします。Stoku kontrol edeceğim.
  • 少々しょうしょう、お待まちください。Lütfen biraz bekleyin.
  • こちらがＬサイズです。İşte L beden.
  • 申もうし訳わけありません。Ｌサイズは在庫ざいこがありません。Üzgünüm, L beden stokta yok.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Daha büyük isteği kesin bedeni belirtmez. Önce bedeni doğrulayın ve kontrol etmeden stok sözü vermeyin.

Kendin dene

  1. 「もっと大おおきいサイズは＿か。」（あります／います）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    あります

    あります nesnelerin varlığı için, います insan ve hayvanlar için kullanılır.

  2. 「在庫ざいこを＿いたします。」（確認かくにん／買かい）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    確認

    確認いたします nazikçe “kontrol edeceğim” demektir.

  3. 「少々しょうしょうお待まち＿。」（ください／あります）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ください

    ください bekleme isteğini nazik bir ricaya dönüştürür.

Bugün kullan

L bedeni doğrulayın, müşteriden beklemesini isteyin, stoku kontrol edip sonucu bildirin.