Un cliente pide una talla más grande. Confirma la talla antes de buscar y comunica el resultado con claridad.

La idea

どのサイズ pregunta qué talla y もっと大きい significa más grande. あります pregunta por la disponibilidad de una cosa. 確認いたします anuncia cortésmente la comprobación; 少々お待ちください pide que espere un momento.

Ejemplos

  • どのサイズをお探さがしですか。¿Qué talla busca?
  • これのもっと大おおきいサイズはありますか。¿Tiene esto en una talla más grande?
  • かしこまりました。Lサイズですね。Por supuesto. ¿Le va bien la talla L?
  • 在庫ざいこを確認かくにんいたします。Voy a comprobar las existencias.
  • 少々しょうしょう、お待まちください。Espere un momento, por favor.
  • こちらがLサイズです。Aquí tiene la talla L.
  • 申もうし訳わけありません。Lサイズは在庫ざいこがありません。Lo siento, la talla L está agotada.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Pedir una talla más grande no precisa cuál. Confírmala y no prometas disponibilidad antes de comprobarla.

Pruébalo

  1. 「もっと大おおきいサイズは_か。」(あります/います)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    あります

    あります indica la existencia de una cosa; います se usa para personas y animales.

  2. 「在庫ざいこを_いたします。」(確認かくにん/買かい)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    確認

    確認いたします significa cortésmente «lo comprobaré».

  3. 「少々しょうしょうお待まち_。」(ください/あります)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ください

    ください completa la petición cortés de esperar.

Úsalo hoy

Confirma la talla L, pide al cliente que espere, comprueba las existencias y comunica el resultado.