Покупатель просит размер больше. Уточните размер перед проверкой и ясно сообщите результат.

Основная идея

どのサイズ спрашивает о размере, もっと大きい означает «больше». あります употребляется для наличия вещи. 確認いたします вежливо сообщает, что вы проверите; 少々お待ちください просит немного подождать.

Примеры

  • どのサイズをお探さがしですか。Какой размер вы ищете?
  • これのもっと大おおきいサイズはありますか。У вас есть это на размер больше?
  • かしこまりました。Ｌサイズですね。Конечно. Размер L подойдёт?
  • 在庫ざいこを確認かくにんいたします。Я проверю наличие.
  • 少々しょうしょう、お待まちください。Пожалуйста, подождите минутку.
  • こちらがＬサイズです。Вот размер L.
  • 申もうし訳わけありません。Ｌサイズは在庫ざいこがありません。Извините, размера L нет в наличии.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Просьба о большем размере не называет точный размер. Уточните его и не обещайте наличие до проверки.

Попробуйте сами

  1. 「もっと大おおきいサイズは＿か。」（あります／います）

    Показать ответ или пример ответа

    あります

    あります обозначает наличие вещи; います используется для людей и животных.

  2. 「在庫ざいこを＿いたします。」（確認かくにん／買かい）

    Показать ответ или пример ответа

    確認

    確認いたします — вежливое «я проверю».

  3. 「少々しょうしょうお待まち＿。」（ください／あります）

    Показать ответ или пример ответа

    ください

    ください завершает вежливую просьбу подождать.

Используйте сегодня

Уточните размер L, попросите подождать, проверьте запас и сообщите результат.