Japonca hafta sonu günlüğü yazmak

Temel fikir

先週末 ile başlayıp 土曜日 ve 日曜日 ile olayların zamanını belirtin. Tamamlanan bir eylem için 行きました, neden belirtmek için 雨が降ったので kullanın. 読んだり、料理をしたりしました etkinliklerden örnekler verir; tümünü ya da sıralarını göstermek zorunda değildir. Bir izlenimle bitirin.

Örnekler

• 先週末せんしゅうまつは、二日間ふつかかんとも休やすみでした。Geçen hafta sonu iki gün de izindeydim.
• 土曜日どようびは友達ともだちと公園こうえんへ行いきました。Cumartesi bir arkadaşımla parka gittim.
• そこで写真しゃしんをたくさん撮とりました。Orada çok fotoğraf çektim.
• 日曜日にちようびは雨あめが降ふったので、家いえにいました。Pazar günü yağmur yağdığı için evde kaldım.
• 家いえで本ほんを読よんだり、料理りょうりをしたりしました。Evde kitap okumak ve yemek yapmak gibi şeylerle uğraştım.
• 新あたらしいスープを作つくって、家族かぞくと食たべました。Yeni bir çorba yaptım ve ailemle yedim.
• ゆっくり休やすめて、うれしかったです。Rahatça dinlenebildiğim için mutlu oldum.

Dikkat et

Tamamlanan olaylarda şimdiki ve geçmiş zaman sonlarını karıştırmayın. たり listesinin sonundaki しました kibar geçmiş zamanı taşır. Özel bir günlükte yalın üslup da kullanılabilir; buradaki örneklerin sonları ise kibardır.

Kendin dene

1. Seç ve boşluğu doldur: 先週せんしゅうの土曜日どようび、公園こうえんへ＿。（行いきました／行いきます）

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   行きました

   行きました kibar geçmiş zamandır ve geçen cumartesiye uyar.

2. Seç ve boşluğu doldur: 雨あめが降ふった＿、家いえにいました。（ので／まで）

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   ので

   ので evde kalmanın nedeni olarak yağmuru bağlar.

3. Seç ve boşluğu doldur: 本ほんを読よんだり、料理りょうりをしたり＿。（しました／です）

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   しました

   しました, たり listesini tamamlar ve etkinlikleri geçmişe yerleştirir.

4. Seç ve boşluğu doldur: とても楽たのし＿です。（かった／でした）

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   かった

   かった, 楽しい sıfatının kibar geçmişi 楽しかったです biçimini oluşturur.

Bugün kullan

Hayali bir cumartesi ve pazarı anlatın. Bir neden, たり ile iki örnek etkinlik ve geçmişteki bir duyguyu ekleyip fiil sonlarını kontrol edin.