用日语写周末日记

理解要点

以先週末开头，用土曜日和日曜日交代时间。行きました表示完成的动作，雨が降ったので说明原因。読んだり、料理をしたりしました列举活动的例子，不一定包含所有活动，也不一定表示先后顺序。最后写出感受。

例句

• 先週末せんしゅうまつは、二日間ふつかかんとも休やすみでした。上个周末两天我都休息。
• 土曜日どようびは友達ともだちと公園こうえんへ行いきました。周六我和朋友去了公园。
• そこで写真しゃしんをたくさん撮とりました。我在那里拍了很多照片。
• 日曜日にちようびは雨あめが降ふったので、家いえにいました。周日因为下雨，我待在家里。
• 家いえで本ほんを読よんだり、料理りょうりをしたりしました。在家里我做了读书、做饭之类的事。
• 新あたらしいスープを作つくって、家族かぞくと食たべました。我做了一种新的汤，和家人一起喝了。
• ゆっくり休やすめて、うれしかったです。能够悠闲地休息，我很高兴。

注意事项

描述已经结束的事情时，不要混用现在和过去的句尾。たり列举句末的しました表达礼貌体过去式。私人日记也可以用普通体，但本课例句统一使用礼貌体。

自己试一试

1. 请选择并填空：先週せんしゅうの土曜日どようび、公園こうえんへ＿。（行いきました／行いきます）

   显示答案或示范答案与解析

   行きました

   行きました是礼貌体过去式，适合描述上周六的事。

2. 请选择并填空：雨あめが降ふった＿、家いえにいました。（ので／まで）

   显示答案或示范答案与解析

   ので

   ので把下雨作为待在家里的原因连接起来。

3. 请选择并填空：本ほんを読よんだり、料理りょうりをしたり＿。（しました／です）

   显示答案或示范答案与解析

   しました

   しました结束たり列举，并将这些活动放在过去。

4. 请选择并填空：とても楽たのし＿です。（かった／でした）

   显示答案或示范答案与解析

   かった

   かった构成楽しかったです，即楽しい的礼貌体过去式。

今天就用起来

描述虚构的周六和周日，写出一个原因、用たり列举两项活动，再写出过去的感受并检查动词句尾。