Bu derste amaç, selamlaşma davranışlarını adlandırmak ve belirli bir olayı görülen geçmiş zamanla anlatmaktır. Örneklerdeki kişilerin davranışları bütün topluma genellenmez.

Temel fikir

Tokalaşmak, yanaktan öpmek ve el öpmek ifadelerini kişi, yakınlık ve ortam bilgisiyle eşleştirin. Bazı ailelerde küçükler büyüklerin elini öpüp kendi alınlarına götürür; bu davranış saygı gösterir. Selamlaşmada kişisel tercihlerin değişebileceğini ve temasın zorunlu olmadığını belirtin.

Karşılaştırılacak kalıplar
İfadeAnlam
tokalaşmakel sıkışmak
yanaktan öpmekyanağa öpücük vermek
el öpmekbirinin elini öpmek
el sallamakeli hareket ettirerek selam vermek

Örnekler

  • İki komşu kapıda tokalaştı.
  • Ece teyzesini yanağından öptü.
  • Mert dedesinin elini öptü.
  • Sonra dedesinin elini alnına götürdü.
  • Ece uzaktan el salladı.
  • Mert sadece merhaba dedi.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Türkçe sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Başka bir dildeki selamlaşma alışkanlığını doğrudan Türkçeye taşıyan öğrenci, el sıkışmak ile el öpmek ifadelerini karıştırabilir. Bir aile örneğinden bütün yaşlıların elinin öpüleceği sonucunu çıkarmadığını denetleyin.

Kendin dene

  1. İki komşu kapıda ___. Boşluğu tokalaşmak fiilinin geçmiş zaman biçimiyle tamamlayın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    tokalaştı

    tokalaştı: İki kişi karşılıklı olarak el sıkışmıştır. İki komşu öznesiyle tekil yüklem kullanılabilir; el öpme eylemi anlatılmaz.

  2. Ece teyzesini ___ öptü. Yanak sözcüğünü uygun eklerle tamamlayın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    yanağından

    yanağından: Öpücüğün yeri teyzenin yanağıdır. Yanak, iyelik eki önünde yanağı olur; buradaki ayrılma durumu eki uzaklaşmayı değil, öpülen yeri belirtir.

  3. Mert dedesinin ___ öptü. El sözcüğünü uygun eklerle tamamlayın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    elini

    elini: Dedesinin tamlayanı, elin kime ait olduğunu belirtir. Eli biçimine belirtme durumu eki gelirken araya n girer; yalnız el yazmak tamlamayı tamamlamaz.

  4. Ece uzaktan el ___. Boşluğu sallamak fiilinin geçmiş zaman biçimiyle tamamlayın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    salladı

    salladı: El salladı ifadesi uzaktan verilen selamı anlatır. Kişiler birbirine dokunmadığı için burada tokalaşma söz konusu değildir.

Bugün kullan

Öğrencilere komşular, aile üyeleri ve uzaktan selamlaşan kişiler için üç durum verin. Her durumu bir geçmiş zaman cümlesiyle anlatsınlar; canlandırmada fiziksel temas gerektirmeyin.