Домовляємося про доставку

Основна ідея

З днем тижня вживається am, з точним часом — um. Zwischen zehn und zwölf — проміжок, а не точний час прибуття.

Продовжте цю ситуацію з уроком Перенесення зустрічі в німецькому листі

Використання в контексті

Проміжок — не точна хвилина. Повторіть день та обидві межі часу. Lieferung — доставка, Abholung — отримання або вивезення. Уточніть, яку послугу мають на увазі.

Приклади

• Können wir die Lieferung verschieben?Можна перенести доставку?
• Am Mittwoch bin ich zu Hause.У середу я буду вдома.
• Bitte klingeln Sie bei Weber.Подзвоніть у дзвінок із прізвищем Вебер.
• Die Hausnummer lautet achtzehn.Номер будинку — вісімнадцять.
• Zwischen zehn und zwölf passt es mir.Між десятою та дванадцятою мені зручно.
• Ich bestätige den Termin per E-Mail.Я підтверджу час електронною поштою.

Зверніть увагу

Verschieben — перенести зустріч; absagen — скасувати. Під час перенесення уточніть новий день і часовий проміжок.

Спробуйте самостійно

1. Können wir den Termin ___? (verschieben / verschiebt)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   verschieben

   Після können потрібен інфінітив verschieben.

2. Ein Wochentag: ___ Mittwoch. (am / um)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   am

   Am — з днем, um — з годиною.

3. Zeitfenster 10–12 Uhr: Liegt 11 Uhr darin? (ja / nein)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   ja

   Так: одинадцята між десятою та дванадцятою.

4. Ordne: bestätige / den Termin / Ich.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   Ich bestätige den Termin.

   Ich — підмет; bestätige на другому місці.

Використайте сьогодні

Перенесіть доставку із середи на п’ятницю. Назвіть проміжок і прізвище на дзвінку, попросіть підтвердження.