Combine uma faixa de entrega, informe o endereço e confirme uma mudança de horário em alemão. Können wir die Lieferung verschieben? — Podemos remarcar a entrega?

A ideia

Use am com o dia e um com uma hora exata. Zwischen zehn und zwölf é uma faixa, não um horário exato de chegada.

Use no contexto

Uma faixa é um intervalo, não um minuto exato. Repita o dia e os dois horários. Lieferung é entrega; Abholung é retirada. Pergunte qual serviço está sendo combinado.

Exemplos

  • Können wir die Lieferung verschieben?Podemos remarcar a entrega?
  • Am Mittwoch bin ich zu Hause.Na quarta-feira estarei em casa.
  • Bitte klingeln Sie bei Weber.Toque a campainha de Weber, por favor.
  • Die Hausnummer lautet achtzehn.O número do imóvel é dezoito.
  • Zwischen zehn und zwölf passt es mir.Entre dez e doze fica bom para mim.
  • Ich bestätige den Termin per E-Mail.Confirmo o horário por e-mail.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Verschieben é remarcar; absagen é cancelar. Ao remarcar, informe o novo dia e a faixa de horário.

Experimente

  1. Können wir den Termin ___? (verschieben / verschiebt)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    verschieben

    Depois de können vem o infinitivo verschieben.

  2. Ein Wochentag: ___ Mittwoch. (am / um)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    am

    Am acompanha o dia; um a hora.

  3. Zeitfenster 10–12 Uhr: Liegt 11 Uhr darin? (ja / nein)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ja

    Sim: onze está entre dez e doze.

  4. Ordne: bestätige / den Termin / Ich.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Ich bestätige den Termin.

    Ich é o sujeito; bestätige vem na segunda posição.

Use hoje

Remarque uma entrega de quarta para sexta. Dê a faixa de horário e o nome da campainha e peça confirmação.