Обидва часи можуть описувати завершені минулі події.

Основна ідея

У розмові часто використовують Perfekt, у письмовій оповіді Präteritum. War і hatte звичні й у мовленні. Регіон, стиль і дієслово виключають жорсткий поділ.

Порівняння конструкцій
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
Gespräch häufigIch habe gearbeitet.
schriftliche Erzählung häufigSie arbeitete.
sein / haben im Gespräch häufigIch war müde. / Ich hatte Zeit.

Приклади

  • Ich habe gestern lange gearbeitet.
  • Gestern arbeitete sie bis spät in die Nacht.
  • Wir waren sehr müde.
  • Im Urlaub haben wir ein Schloss besucht.
  • Der König lebte in einem Schloss.
  • Hattest du am Montag Zeit?

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

У Präteritum дієслово дієвідмінюється саме: öffnete. Для Perfekt дієприкметник geöffnet потребує допоміжного дієслова: hat geöffnet.

Спробуйте самостійно

  1. Ich ___ gestern krank. (sein, Präteritum)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    war

    Відповідь: “war”. Це особова форма Präteritum, звична й у розмові з sein і haben.

  2. Sie hat die Tür ___. (öffnete / geöffnet)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    geöffnet

    Відповідь: “geöffnet”. Допоміжне дієслово виражає час і особу; в кінці потрібен дієприкметник минулого.

  3. Er ___ das Fenster und sah hinaus. (öffnete / geöffnet)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    öffnete

    Öffnete — особова форма Präteritum, як і паралельне sah. Geöffnet є дієприкметником і потребує допоміжного дієслова, наприклад hat geöffnet.

Використайте сьогодні

Напишіть дві нові події за моделлю «Ich habe gestern lange gearbeitet.». Додайте чітку обставину часу й поясніть обраний час дієслова.