Perfekt 和 Präteritum 都能叙述已经结束的过去事件，选择受语体、地区和动词影响。

die Nacht
der Urlaub
das Schloss
der Montag
die Zeit

理解要点

口语常用 Perfekt，书面叙事常用 Präteritum；war 和 hatte 在口语也很常见。不要把口语与书面语绝对分开。

比较常见结构
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
Gespräch häufigIch habe gearbeitet.
schriftliche Erzählung häufigSie arbeitete.
sein / haben im Gespräch häufigIch war müde. / Ich hatte Zeit.

例句

  • Ich habe gestern lange gearbeitet.
  • Gestern arbeitete sie bis spät in die Nacht.
  • Wir waren sehr müde.
  • Im Urlaub haben wir ein Schloss besucht.
  • Der König lebte in einem Schloss.
  • Hattest du am Montag Zeit?

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

区分变位的过去时 öffnete 和第二分词 geöffnet。前者可以独立构成过去时谓语；完成时需要助动词，如 hat geöffnet。

自己试一试

  1. Ich ___ gestern krank. (sein, Präteritum)

    显示答案或示范答案与解析

    war

    答案：“war”。这里用过去时的变位形式；sein 和 haben 在口语中也常用过去时。

  2. Sie hat die Tür ___. (öffnete / geöffnet)

    显示答案或示范答案与解析

    geöffnet

    答案：“geöffnet”。助动词已经表示时态和人称，最后的动词需要用第二分词。

  3. Er ___ das Fenster und sah hinaus. (öffnete / geöffnet)

    显示答案或示范答案与解析

    öffnete

    这里需要与 sah 并列的变位动词，所以用 öffnen 的过去时 öffnete。geöffnet 是第二分词，在这个结构中需要另加助动词。

今天就用起来

按照“Ich habe gestern lange gearbeitet.”写两个新的事件，加入明确的时间提示，并解释为什么所选时态适合该事件。