Працюйте з текстом нижче. Якщо на пристрої доступне читання вголос, кнопка вмикає синтетичний голос. Спочатку слухайте, не читаючи текст, а потім звіряйте деталі. Це навчальне озвучення, а не запис людини.

der Zug
das Gleis
die Abfahrt
die Uhr
der Halt
der Bus

Основна ідея

Сортуйте відомості за напрямком і транспортом. Зміна колії, скасована зупинка й автобус вимагають різних дій.

Прочитайте текст

Показати транскрипт

Guten Tag, liebe Fahrgäste. Der Regionalzug nach Lindau, planmäßige Abfahrt vierzehn Uhr zwölf von Gleis drei, fährt heute abweichend von Gleis fünf. Bitte beachten Sie: Der Zug hält heute nicht in Westheim. Fahrgäste nach Westheim nutzen bitte den Ersatzbus vor dem Haupteingang. Der Ersatzbus fährt um vierzehn Uhr zwanzig ab. Der Zug nach Lindau hat voraussichtlich zehn Minuten Verspätung. Reisende mit Fahrrädern steigen bitte im letzten Wagen ein. Wir bitten um Entschuldigung für die Änderungen.

Zweite Ansage: Der Regionalzug nach Lindau fährt in wenigen Minuten auf Gleis fünf ein. Bitte bleiben Sie hinter der Sicherheitslinie.

Приклади

  • Der Zug fährt heute von Gleis fünf.
  • Die planmäßige Abfahrt war vierzehn Uhr zwölf.
  • Der Halt in Westheim entfällt.
  • Der Ersatzbus steht vor dem Haupteingang.
  • Der Bus fährt um vierzehn Uhr zwanzig.
  • Fahrräder gehören in den letzten Wagen.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Якщо мовець виправляє число або план, враховуйте виправлений варіант. Синтетичний голос може неприродно вимовляти літери й скорочення; він допомагає тренуватися, але не замінює живого мовлення.

Спробуйте самостійно

  1. Von welchem Gleis fährt der Zug nach Lindau heute?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Von Gleis fünf.

    П'ята колія замінює спочатку заплановану третю.

  2. Wie kommt man heute nach Westheim?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Mit dem Ersatzbus vor dem Haupteingang.

    Потяг не зупиняється у Westheim, тому потрібен замінний автобус.

  3. Gilt die Abfahrtszeit 14:20 für den Zug oder den Bus?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Für den Ersatzbus.

    14:20 стосується автобуса; затримку потяга названо окремо.

Використайте сьогодні

Сховайте текст і прослухайте його ще раз або попросіть партнера прочитати вголос. Запишіть три відповіді з пам’яті й перевірте їх. Потім запишіть на диктофон коротку усну відповідь на повідомлення.