За допомогою やすい та にくい описують, легко чи важко виконати дію за певних умов.

Основна ідея

Приберіть ます із ввічливої форми та додайте やすい або にくい: 読みます → 読みやすい, 食べます → 食べにくい, します → しやすい. Отримана форма змінюється як прикметник на い: 読みやすかった — минулий час, 読みにくくない — заперечення.

Порівняння конструкцій
ДієсловоЛегкість / складність
読よみます読よみやすい
書かきます書かきにくい
食たべます食たべやすい
しますしにくい

Приклади

  • この本ほんは読よみやすいです。Цю книжку легко читати.
  • このペンは書かきやすいです。Цією ручкою зручно писати.
  • 小ちいさい字じは読よみにくいです。Дрібні літери важко читати.
  • この靴くつは歩あるきやすいです。У цьому взутті зручно ходити.
  • 駅えきで友達ともだちに会あいやすいです。На станції легко зустрітися з друзями.
  • この説明せつめいはわかりにくいです。Це пояснення важко зрозуміти.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Тут やすい означає «легко зробити», а не «дешевий», як 安い. 読みにくい означає «важко читати», а не «неможливо прочитати».

Спробуйте самостійно

  1. 読よみます → ＿＿やすいです。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    読み

    読み — Приберіть ます із 読みます перед やすい.

  2. 書かきます → ＿＿にくいです。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    書き

    書き — Основа 書きます — 書き; додайте にくい.

  3. 食たべます → ＿＿やすいです。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    食べ

    食べ — Приберіть ます із 食べます і додайте やすい.

  4. します → ＿＿にくいです。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    し

    し — Основа します — し; додайте にくい.

Використайте сьогодні

Опишіть річ, якою легко користуватися, і текст, який важко читати; поясніть чому.