日语やすい与にくい：容易和困难

理解要点

去掉礼貌形的ます，再加やすい或にくい：読みます → 読みやすい，食べます → 食べにくい，します → しやすい。结果像い形容词一样变化：読みやすかった是过去式，読みにくくない是否定式。

例句

• この本ほんは読よみやすいです。这本书容易读。
• このペンは書かきやすいです。这支笔很好写。
• 小ちいさい字じは読よみにくいです。小字很难读。
• この靴くつは歩あるきやすいです。这双鞋走路很方便。
• 駅えきで友達ともだちに会あいやすいです。在车站容易和朋友见面。
• この説明せつめいはわかりにくいです。这个说明很难理解。

注意事项

这里的やすい表示容易做，不是安い的便宜。読みにくい表示难读，并不表示无法阅读。

自己试一试

1. 読よみます → ＿＿やすいです。

   显示答案或示范答案与解析

   読み

   読み — 去掉読みます的ます，再接やすい。

2. 書かきます → ＿＿にくいです。

   显示答案或示范答案与解析

   書き

   書き — 書きます的词干是書き，后接にくい。

3. 食たべます → ＿＿やすいです。

   显示答案或示范答案与解析

   食べ

   食べ — 去掉食べます的ます，再接やすい。

4. します → ＿＿にくいです。

   显示答案或示范答案与解析

   し

   し — します的词干是し，后接にくい。

今天就用起来

描述一样容易使用的东西和一篇难读的文章，并说明原因。