Дізнайтеся, як 伸 передає ріст і протяжність у повсякденних та офіційних словах.

Основна ідея

伸 має п’ять рисок; скористайтеся схемою за посиланням. 伸びる（のびる） — неперехідне дієслово: щось росте. 伸ばす（のばす） — перехідне: хтось щось витягує. 延伸（えんしん） вживає онне читання シン.

Приклади

  • 私わたしの髪かみが伸のびました。Моє волосся відросло.
  • 空そらに向むかって腕うでを伸のばします。Я простягаю руки до неба.
  • 子こどもの身長しんちょうが一年いちねんで五センチ伸のびました。Дитина виросла на п’ять сантиметрів за рік.
  • 去年きょねんは売うり上あげが伸のびました。Минулого року продажі зросли.
  • 背筋せすじを伸のばして座すわりました。Я випрямив спину й сів.
  • 鉄道てつどうが隣となりの町まちまで延伸えんしんされました。Залізницю продовжили до сусіднього міста.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не плутайте 伸 з 申: ліворуч у 伸 є елемент людини 亻. При 伸びる те, що росте, є підметом; при 伸ばす додаток позначає を.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 伸びる хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    のびる

    伸びる читається のびる: волосся або продажі можуть зростати. Те, що росте, є підметом.

  2. Запишіть читання 延伸 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    えんしん

    延伸 читається えんしん і означає продовження, наприклад залізниці.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 延＿（えんしん）［伸／申］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    伸

    伸 доповнює 延伸. Елемент 亻 ліворуч відрізняє його від 申.

Використайте сьогодні

Напишіть 伸 за схемою. Прочитайте 伸びる, 伸ばす і 延伸 вголос, а тоді опишіть те, що виросло.