Говоріть про їжу та прийоми їжі за допомогою цього поширеного дієслова. Приклади показують ввічливе мовлення в повсякденних ситуаціях.

Основна ідея

Це дієслово групи ічідан: заберіть る і додайте ます або て. Для ввічливого заперечення замініть ます на ません, для минулого часу — на ました. を позначає їжу; зрозумілий із контексту додаток можна опустити. Ввічлива форма неминулого часу виражає звичку або майбутній прийом їжі. Тут ています описує поточну дію, а ませんか виражає ввічливе запрошення.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива, неминулий часВвічливе запереченняВвічливий минулий часФорма на て
食たべる食たべます食たべません食たべました食たべて

Приклади

  • 毎朝まいあさ、朝あさご飯はんを食たべます。Щоранку я снідаю.
  • 今日きょうは昼ひるにパンを食たべません。Сьогодні опівдні я не їстиму хліба.
  • 昨日きのう、友達ともだちと寿司すしを食たべました。Учора я їв суші з другом.
  • どうぞ、りんごを食たべてください。Будь ласка, з’їжте яблуко.
  • 子こどもが今いま、果物くだものを食たべています。Дитина зараз їсть фрукти.
  • 明日あした、いっしょにカレーを食たべませんか。Не хочете завтра разом поїсти карі?

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Словникова форма не є ввічливим закінченням речення; у ввічливій розмові вживайте たべます. Зрозумілий додаток повторювати не треба.

Спробуйте самостійно

  1. パンを＿。（食たべる→ます）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    食べます

    食たべます — ввічлива форма неминулого часу від 食たべる; контекст указує на звичку або майбутнє.

  2. りんごを＿ください。（食たべる→て）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    食べて

    食たべて — форма на て від 食たべる. Перед ください вона утворює ввічливе прохання.

  3. りんご＿食たべます。（を／に）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    を

    を позначає прямий додаток — те, на що спрямована дія.

Використайте сьогодні

Скажіть, що ви їсте вранці й чого не їстимете сьогодні, а потім запросіть друга поїсти. Звірте частки й форми дієслова з прикладами.