Ці авторські вправи вчать поєднувати дві думки й не є офіційними екзаменаційними питаннями. Обирайте лише із запропонованих варіантів. Якщо підходять два, приймається кожен із них.
Основна ідея
Спочатку визначте роль другої частини, не дивлячись на варіанти. Обґрунтування вказує на çünkü, а наслідок — на bu yüzden. Для протиставлення перевірте ama або ancak з огляду на обидві частини. Якщо друга частина спростовує очікування, розгляньте oysa. Потім перечитайте ціле речення: одного знайомого слова замало.
Приклади
- Bugün yollar kapalı çünkü kar yağıyor.Сьогодні дороги закриті, бо йде сніг.
- Bugün otobüs gelmedi, bu yüzden yürüdük.Сьогодні автобус не приїхав, тому ми пішли пішки.
- Bugün hava soğuk ama güneş parlıyor.Сьогодні холодно, але світить сонце.
- Bu oda geniş ancak hiç güneş almıyor.Ця кімната простора, але сонячне світло в неї зовсім не потрапляє.
- Herkes toplantıyı yarın sanıyordu, oysa toplantı bugün.Усі думали, що зустріч завтра, а вона насправді сьогодні.
- Kapıyı açamadık çünkü anahtar yanımızda değildi.Ми не змогли відчинити двері, бо не мали із собою ключа.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Самого зв’язку між подіями недостатньо для вибору. Перестановка причини й наслідку змінює відповідь. Для протиставлення можуть підходити і ama, і ancak: не вигадуйте різниці заради єдиної відповіді.
Спробуйте самостійно
Оберіть одну зі зв’язок у дужках. Işık yanmıyor ___ ampul bozuk. (çünkü / bu yüzden / oysa)
Показати відповідь або приклад відповіді
çünkü
çünkü: несправна лампочка пояснює, чому світло не горить. Відсутність світла не спричиняє поломки лампочки.
Оберіть одну зі зв’язок у дужках. Ampul bozuk, ___ ışık yanmıyor. (çünkü / bu yüzden / ancak)
Показати відповідь або приклад відповіді
bu yüzden
bu yüzden: спочатку названо несправність, а потім її наслідок — світло не горить. çünkü перевернуло б це пояснення.
Оберіть одну зі зв’язок у дужках. Bu masa ucuz ___ mutfağa sığmıyor. (ama / ancak / çünkü)
Показати відповідь або приклад відповіді
ama / ancak
ama / ancak: низька ціна приваблює, але стіл не вміщується на кухні. Обидва слова передають цей недолік; розмір не пояснює ціну.
Оберіть одну зі зв’язок у дужках. Herkes salonu boş sanıyordu, ___ içeride bir toplantı vardı. (oysa / çünkü / bu yüzden)
Показати відповідь або приклад відповіді
oysa
oysa: усі вважали зал порожнім, але зустріч усередині показує, що це уявлення було хибним. Друга частина спростовує очікування, а не пояснює його причину.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Оберіть одну зі зв’язок у дужках. Işık yanmıyor ___ ampul bozuk. (çünkü / bu yüzden / oysa)
Оберіть одну зі зв’язок у дужках. Ampul bozuk, ___ ışık yanmıyor. (çünkü / bu yüzden / ancak)
Оберіть одну зі зв’язок у дужках. Bu masa ucuz ___ mutfağa sığmıyor. (ama / ancak / çünkü)
Оберіть одну зі зв’язок у дужках. Herkes salonu boş sanıyordu, ___ içeride bir toplantı vardı. (oysa / çünkü / bu yüzden)
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Заповніть чотири пропуски одним із поданих варіантів. Поясніть, який факт є причиною іншого або яке очікування спростовано. Потім поміняйте місцями частини першого завдання та змініть зв’язку.