理解要点
“Auf jemanden laufen”（以某个名字）表示预订登记在此人名下。拼写提示用 mit 加字母：mit ei、mit ie、mit Doppel-s。“Angekündigt sein”意为预计到达。Erwachsene 是名词化的形容词，所以像形容词一样变格：drei Erwachsene，但 die Erwachsenen。时间要完整地读出：neunzehn Uhr fünfzehn。wiederholen 在这里不是可分动词：“Ich wiederhole …”。
其他说法
“Der Tisch ist auf den Namen Schreiber reserviert.” – 中性；完整的标准说法。
“Schreiber: S wie Siegfried, C wie Cäsar, H wie Heinrich …” – 使用德语拼写字母表的正式拼读，打电话时很有用。
“Wie schreibt man das genau?” – 不确定拼写时的中性问句。
例句
- Die Reservierung läuft auf Schreiber mit ei.预订的名字是 Schreiber，带 ei。
- Wie viele Personen sind angekündigt?预计有多少人？
- Drei Erwachsene und ein Kind.三位成人和一个孩子。
- Haben wir eine Uhrzeit bestätigt?我们确认过时间了吗？
- Ja, neunzehn Uhr fünfzehn.确认了，晚上七点一刻。
- Dann wiederhole ich Name, Personenzahl und Uhrzeit.那我复述一遍姓名、人数和时间。
朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。
当前没有可用的德语设备语音。你仍可阅读文本，并使用链接中的听力资源。
注意事项
“Drei Erwachsener und ein Kind.” → “Drei Erwachsene und ein Kind.”：Erwachsene 是名词化的形容词。在不带冠词的数词之后，它取强变化复数词尾 -e。学习者会根据 ein Erwachsener 之类的形式误猜成 -er。
自己试一试
翻译成德语：预订的名字是 Schreiber，带 ei。
显示答案或示范答案与解析
Die Reservierung läuft auf Schreiber mit ei.
“Auf Schreiber laufen”说明预订登记在谁的名下；“mit ei”澄清元音组合，这样就没人会写成 ie。
请排列词序：Drei / ein / Erwachsene / Kind / und
显示答案或示范答案与解析
Drei Erwachsene und ein Kind.
人数以单纯罗列的方式给出。Erwachsene 是名词化形容词，在数词 drei 之后取强变化词尾 -e。
请用德语写出这句话：那我复述一遍姓名、人数和时间。
显示答案或示范答案与解析
Dann wiederhole ich Name, Personenzahl und Uhrzeit.
Dann 把 wiederhole 推到 ich 之前。这三个名词不带冠词，因为它们像清单一样使用。
练习回合
先回答三个问题，再把三个德语句子按顺序重新排好。我们会记录你的得分。
翻译成德语：预订的名字是 Schreiber，带 ei。
Die Reservierung läuft auf Schreiber mit ei.
请排列词序：Drei / ein / Erwachsene / Kind / und
Drei Erwachsene und ein Kind.
请用德语写出这句话：那我复述一遍姓名、人数和时间。
Dann wiederhole ich Name, Personenzahl und Uhrzeit.
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
今天就用起来
接一个电话预订：“Meier，带 ei”，两位，晚上8点。请写出你如何转告同事，以及如何复述确认。