戸用于数住宅单位；軒用于数房屋或店铺这样的建筑和场所。

理解要点

把数字放在量词前：一戸读いっこ，三戸读さんこ。一軒读いっけん，三軒读さんげん，八軒读はっけん。问数量用何戸（なんこ）或何軒（なんげん）。数量可以放在名词后，如店が三軒あります。

比较常见结构
形式读音
一戸いっこ
二戸にこ
三戸さんこ
十戸じゅっこ／じっこ
何戸なんこ
一軒いっけん
二軒にけん
三軒さんげん
六軒ろっけん
八軒はっけん
十軒じゅっけん／じっけん
何軒なんげん

例句

  • この集合住宅しゅうごうじゅうたくには二十戸にじゅっこの住宅じゅうたくがあります。这栋住宅楼有二十户住宅。
  • 新あたらしい住宅じゅうたくを一戸いっこ建たてました。我们建了一户新住宅。
  • この団地だんちには何戸なんこありますか。这个住宅区有多少户住宅？
  • 駅えきの近ちかくに店みせが三軒さんげんあります。车站附近有三家店。
  • この通とおりには古ふるい家いえが八軒はっけんあります。这条街上有八栋老房子。
  • 昨日きのうはパン屋やを二軒にけん回まわりました。昨天我去了两家面包店。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

一栋住宅楼可以包含多个以戸计数的住宅单位。軒着眼于房屋或店铺，两个量词所数的单位并不总是相同。

自己试一试

  1. 请用平假名写出读音：一戸

    显示答案或示范答案与解析

    いっこ

    一戸读いっこ：いち在こ前缩成いっ。

  2. 请用平假名写出读音：三軒

    显示答案或示范答案与解析

    さんげん

    三軒读さんげん：さん后面的けん变成げん。

  3. 请用平假名写出读音：八軒

    显示答案或示范答案与解析

    はっけん

    八軒读はっけん：はち在けん前缩成はっ。

今天就用起来

用戸数住宅区里的住宅单位，再用軒数街上的店铺。