匹一般用于猫、鱼等小动物，頭一般用于马、象等大动物。

理解要点

数字放在量词前：一匹读作いっぴき，三匹读作さんびき，六匹读作ろっぴき。一頭读作いっとう；提问用何匹（なんびき）或何頭（なんとう）。数量可放在名词之后，如猫が一匹います。

比较常见结构
形式读音
一匹いっぴき
二匹にひき
三匹さんびき
六匹ろっぴき
八匹はっぴき
十匹じゅっぴき／じっぴき
何匹なんびき
一頭いっとう
二頭にとう
三頭さんとう
何頭なんとう

例句

  • 庭にわに猫ねこが一匹いっぴきいます。院子里有一只猫。
  • 魚さかなを二匹にひき飼かっています。我有两条鱼。
  • 公園こうえんで犬いぬを三匹さんびき見みました。我在公园看见了三只狗。
  • うさぎが六匹ろっぴきいます。有六只兔子。
  • 牧場ぼくじょうに馬うまが一頭いっとういます。农场里有一匹马。
  • ぞうが何頭なんとういますか。有几头大象？

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

大小只是参考，并非绝对的生物学规则；用法因动物和语境而异。鸟通常用羽数，而不用匹。

自己试一试

  1. 请用平假名写出读音：一匹

    显示答案或示范答案与解析

    いっぴき

    一匹读作いっぴき：いち缩短，匹变为ぴき。

  2. 请用平假名写出读音：三匹

    显示答案或示范答案与解析

    さんびき

    三匹读作さんびき：三后面的匹发生浊音变化。

  3. 请用平假名写出读音：二頭

    显示答案或示范答案与解析

    にとう

    二頭读作にとう：二后面的頭仍读とう。

今天就用起来

数一数猫和马，再问一共有多少动物。