认识着ます、着きます等实用词语中的着。通过例句，将每个词的读音和意思联系起来。

理解要点

着共有12画，请参考链接中的KanjiVG笔顺图。把着ます（きます）和着きます（つきます）作为完整词语记忆：汉字读音取决于所在词语。

比较常见结构
日语词语读音语境中的例句
着ますきます我今天穿这件衬衫。
着きますつきます电车九点到站。
上着うわぎ天冷，请穿上外套。
到着とうちゃく我再确认一次到达时间。

例句

  • このシャツを今日きょう着きます。我今天穿这件衬衫。
  • 電車でんしゃは九時くじに駅えきに着つきます。电车九点到站。
  • 寒さむいですから上着うわぎを着きてください。天冷，请穿上外套。
  • 彼女かのじょはきれいな着物きものを着きています。她穿着漂亮的和服。
  • 到着とうちゃく時刻じこくをもう一度いちど確認かくにんします。我再确认一次到达时间。
  • 子供こどもにコートを着きせます。我给孩子穿上大衣。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

这里着ます表示“穿上或穿着上身衣物”，着きます表示“到达”。 对比着ます（きます）和着きます（つきます）在语境中的用法：“我今天穿这件衬衫。”与“电车九点到站。”两个词有共同汉字，并不意味着可以互换。 再比较着和差的字形。

自己试一试

  1. 用平假名写出着ます的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    きます

    着ます读作きます。在例句中：我今天穿这件衬衫。

  2. 用平假名写出着きます的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    つきます

    着きます读作つきます。在例句中：电车九点到站。

  3. 填入缺少的汉字：＿ます［着／差］（きます）。

    显示答案或示范答案与解析

    着

    填入着得到着ます，读作きます。在例句中：我今天穿这件衬衫。

今天就用起来

遮住表格，凭记忆写出着，再大声读出着ます和着きます，最后核对读音和语境。