听辨并书写日语短元音和长元音的区别。元音长短有时会改变词义，要连同拼写一起记忆。

理解要点

长元音多占一拍：おばさん和おばあさん的时长与意思不同。平假名中长的エ段和オ段音可分别用い或え、う或お表示；片假名常用长音符ー，例如コーヒー。

比较常见结构
词拍
おばさんお・ば・さ・ん
おばあさんお・ば・あ・さ・ん
せんせいせ・ん・せ・い
コーヒーコ・ー・ヒ・ー

例句

  • おばさんは先生せんせいです。我姑妈是老师。
  • おばあさんは先生せんせいです。我奶奶是老师。
  • 雪ゆきは白しろいです。雪是白色的。
  • 駅えきは遠とおいです。车站很远。
  • ケーキを食たべます。我吃蛋糕。
  • コーヒーを飲のみます。我喝咖啡。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

表示延长的假名不一定与听到的元音字面相同。学习每个词时要同时记住拼写和时长。

自己试一试

  1. 请选择表示祖母的词：（おばあさん／おばさん）

    显示答案或示范答案与解析

    おばあさん

    おばあさん表示祖母或年长女性；长あ使它区别于おばさん。

  2. 请用平假名写出读音：先生

    显示答案或示范答案与解析

    せんせい

    先生读作せんせい；最后的元音通常读长音，虽然写作えい。

  3. 请选择并填空：コ＿ヒー（ー／ッ）

    显示答案或示范答案与解析

    ー

    长音符ー补全片假名写法コーヒー。

今天就用起来

读おばさん和おばあさん，让元音分别占一拍和两拍，再练习片假名长音词。请收听来源中日本国际交流基金的01-34录音。