تصف keep the key until Friday استمرار الاحتفاظ بالمفتاح. وتحدد return it by five موعدًا نهائيًا: تجوز الإعادة مبكرًا، والخامسة آخر وقت مقبول.

الفكرة الأساسية

استعملوا until لحالة أو نشاط يستمر إلى وقت، وby للإتمام في موعد لا يتجاوز ذلك الوقت. تمنع not…until الفعل قبل النقطة المذكورة: لا تزيلوا المشابك والغراء رطب.

أمثلة

  • I'll keep the key until Friday.سأحتفظ بالمفتاح حتى يوم الجمعة.
  • Please return the key by five.أعد المفتاح بحلول الخامسة على أبعد تقدير، من فضلك.
  • We waited until the rain eased.انتظرنا حتى خفّ المطر.
  • The reception desk is staffed until six.يوجد موظف في الاستقبال حتى السادسة.
  • Send the form by Wednesday.أرسل الاستمارة بحلول الأربعاء على أبعد تقدير.
  • Don't remove the clamps until the glue is dry.لا تزل المشابك حتى يجف الغراء.

تستخدم القراءة صوتًا إنجليزيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر؛ ولا تقيّم الأداة النطق.

انتبه

لا تعني by five الخامسة بالضبط. تستبعد before five الخامسة نفسها، بينما تشملها by five. وفي جمل until المستقبلية استعملوا صيغة الحاضر: until the glue is dry.

جرّب بنفسك

  1. الخامسة آخر وقت مقبول للإعادة. Please return the key ___ five. (by / until)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    by

    تحدد by five آخر وقت مقبول للإعادة. يجوز إرجاع المفتاح قبل ذلك؛ أما until فتصف الاستمرار.

  2. يعمل الموظفون باستمرار حتى السادسة. The reception desk is staffed ___ six. (until / by)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    until

    تصف until six وجود الموظف المستمر حتى السادسة. أما by six فتحدد آخر وقت ينبغي أن تتحقق فيه حالة ما.

  3. Don't remove the clamps until the glue is dry. وفق التعليمات، هل يجوز إزالة المشابك والغراء لا يزال رطبًا؟ (No. / Yes.)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    No.

    توافق No التعليمات: الإزالة ممنوعة ما دام الغراء رطبًا. وتحدد not…until أول وقت مسموح للفعل.

استخدمه اليوم

اكتبوا ملاحظة بفترة توافر وموعد نهائي للإعادة. استعملوا until للفترة المستمرة وby للموعد النهائي، ثم وضحوا هل الإعادة المبكرة مقبولة.