عند الشباك، اشرح وجهة طردك وما يحتويه.

الفكرة الأساسية

تحدد に الوجهة، وتعبّر 送りたいです عن الرغبة في الإرسال. يسأل 送料はいくらですか عن الأجرة، بينما يطلب 書いてください القيام بفعل.

أمثلة

  • すみません、この荷物にもつをドイツに送おくりたいです。عذرًا، أود إرسال هذا الطرد إلى ألمانيا.
  • 中身なかみは本ほんと服ふくです。يحتوي على كتب وملابس.
  • 送料そうりょうはいくらですか。كم تبلغ أجرة الإرسال؟
  • 船便ふなびんでお願ねがいします。بالبريد البحري، من فضلك.
  • ここに住所じゅうしょを書かいてください。يرجى كتابة العنوان هنا.
  • はい、わかりました。نعم، فهمت.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني 船便 البريد البحري ولا تضمن تاريخ وصول محددًا. اسأل الموظف عن الخدمات المتاحة والقيود.

جرّب بنفسك

  1. اختر الإجابة الصحيحة: この荷物にもつをドイツに＿＿です。（送おくりたい／読よみたい）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    送りたい

    تعني 送りたい الرغبة في الإرسال، أما 読みたい فتعني الرغبة في القراءة.

  2. اختر الإجابة الصحيحة: 送料そうりょうは＿＿ですか。（いくら／いつ）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    いくら

    تسأل いくら عن المبلغ، بينما تسأل いつ عن الوقت.

  3. اختر الإجابة الصحيحة: ここに住所じゅうしょを＿＿ください。（書かいて／飲のんで）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    書いて

    تعني 書いてください «اكتب من فضلك»، أما 飲んでください فتطلب الشرب.

استخدمه اليوم

تدرّب على الحوار بصوت عالٍ، مستبدلًا الوجهة والمحتويات بما يناسب طردك.