Vertel aan de balie waar je pakket naartoe gaat en wat erin zit.

Het idee

に geeft de bestemming aan en 送りたいです drukt uit dat je iets wilt versturen. 送料はいくらですか vraagt naar de prijs; 書いてください vraagt om een handeling.

Voorbeelden

  • すみません、この荷物にもつをドイツに送おくりたいです。Pardon, ik wil dit pakket naar Duitsland sturen.
  • 中身なかみは本ほんと服ふくです。Er zitten boeken en kleding in.
  • 送料そうりょうはいくらですか。Hoeveel kost de verzending?
  • 船便ふなびんでお願ねがいします。Per zeepost, alstublieft.
  • ここに住所じゅうしょを書かいてください。Schrijf hier het adres, alstublieft.
  • はい、わかりました。Ja, begrepen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

船便 betekent zeepost en garandeert geen bezorgdatum. Vraag de medewerker naar beschikbare diensten en beperkingen.

Probeer het zelf

  1. Kies het juiste antwoord: この荷物にもつをドイツに＿＿です。（送おくりたい／読よみたい）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    送りたい

    送りたい betekent willen versturen; 読みたい betekent willen lezen.

  2. Kies het juiste antwoord: 送料そうりょうは＿＿ですか。（いくら／いつ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    いくら

    いくら vraagt naar een bedrag, いつ naar een tijdstip.

  3. Kies het juiste antwoord: ここに住所じゅうしょを＿＿ください。（書かいて／飲のんで）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    書いて

    書いてください betekent „schrijf alstublieft”; 飲んでください vraagt iemand te drinken.

Gebruik het vandaag

Oefen het gesprek hardop met je eigen bestemming en de werkelijke inhoud.