تابع حجة المتحدث وميّز النتيجة من التفاصيل الداعمة.

الفكرة الأساسية

استمع أولًا إلى الموضوع ثم إلى علامات تغيير الاتجاه مثل が وではなく. غالبًا تأتي الفكرة الرئيسية بعد التضاد؛ تحقق منها في النص كله. تشير 長い目で見れば إلى منظور طويل الأمد. هذه نصوص تدريبية أصلية وليست أسئلة رسمية من JLPT.

أمثلة

  • 会議かいぎの時間じかんは短みじかくなりましたが、準備じゅんびを十分じゅうぶんにすることが大切たいせつです。أصبح الاجتماع أقصر، لكن التحضير الجيد مهم.
  • 駅前えきまえの店みせは便利べんりですが、値段ねだんより品質ひんしつを重視じゅうししたいです。المتجر قرب المحطة مريح، لكنني أريد إعطاء الجودة أولوية على السعر.
  • 利用者りようしゃの意見いけんを聞きいた結果けっか、開館かいかん時間じかんを延のばすことにしました。بعد الاستماع إلى آراء المستخدمين قررنا تمديد ساعات العمل.
  • 新あたらしい制度せいどは費用ひようがかかりますが、長ながい目めで見みれば無駄むだを減へらせます。النظام الجديد مكلف، لكنه قد يقلل الهدر على المدى الطويل.
  • 参加者さんかしゃは増ふえましたが、続つづけて参加さんかできる仕組しくみがまだ必要ひつようです。زاد عدد المشاركين، لكننا ما زلنا بحاجة إلى آلية تتيح استمرار مشاركتهم.
  • 問題もんだいは人ひとが足たりないことではなく、情報じょうほうが共有きょうゆうされていないことです。المشكلة ليست نقص الأشخاص، بل عدم مشاركة المعلومات.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

قد تكون الحقيقة الأولى إقرارًا لا خلاصة. لا تختر إجابة لمجرد أنك سمعت كلماتها.

جرّب بنفسك

  1. 会議かいぎは短みじかくなりましたが、準備じゅんびを十分じゅうぶんにすることが大切たいせつです。話はなし手てが最もっとも言いいたいことはどれですか。（準備じゅんびが大切たいせつ／会議かいぎを長ながくする／準備じゅんびは不要ふよう）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    準備が大切

    準備が大切: تقابل が قصر الاجتماع بأهمية التحضير الجيد.

  2. 新あたらしい制度せいどは費用ひようがかかりますが、長ながい目めで見みれば無駄むだを減へらせます。話はなし手ての主張しゅちょうはどれですか。（長期的ちょうきてきに無駄むだが減へる／費用ひようはかからない／制度せいどをやめる）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    長期的に無駄が減る

    長期的に無駄が減る: يعترف المتحدث بالتكلفة، لكن حجته هي تقليل الهدر على المدى الطويل.

  3. 問題もんだいは人ひとが足たりないことではなく、情報じょうほうが共有きょうゆうされていないことです。問題もんだいはどれですか。（情報じょうほうの共有きょうゆう不足ぶそく／人手ひとで不足ぶそく／会議かいぎの長ながさ）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    情報の共有不足

    情報の共有不足: تستبعد ではなく نقص الأشخاص وتحدد المشكلة في غياب مشاركة المعلومات.

استخدمه اليوم

اقرأ المقاطع بصوت عالٍ أو استمع إليها، ثم اختر الفكرة الرئيسية واشرح الإشارة.