تعرّف على 皆 في 皆さん و皆 و皆勤، واحفظ كل كلمة كاملة في سياقها.
الفكرة الأساسية
تعني 皆さん (みなさん) الجميع (خطاب مهذب)، وتعني 皆 (みんな) الجميع، وتعني 皆勤 (かいきん) مواظبة دون غياب. يتكون 皆 من 9 خطوط؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. احفظ القراءة مع الكلمة. القراءة الصينية اليابانية: カイ(皆勤); القراءة اليابانية: みな(皆さん).
| الكلمة اليابانية | القراءة | المعنى |
|---|---|---|
| 皆さん | みなさん | الجميع (خطاب مهذب) |
| 皆 | みんな | الجميع |
| 皆勤 | かいきん | مواظبة دون غياب |
أمثلة
- 皆さん、こちらに集まってください。يا جميع الحاضرين، يرجى التجمع هنا.
- 皆さんのご意見を聞かせてください。يرجى أن تشاركوني آراءكم جميعًا.
- 皆で公園に行きました。ذهبنا جميعًا إلى الحديقة.
- 皆がその話を知っています。الجميع يعرف تلك القصة.
- 今年は学校で皆勤でした。لم أتغيب عن المدرسة يومًا هذا العام.
- 一年間の皆勤を目指します。أسعى إلى المواظبة سنة كاملة دون غياب.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
صيغة みんな مألوفة وغالبًا ما تُكتب بالكانا، أما 皆さん فهي خطاب مهذب لمجموعة. وتستخدم 皆勤 القراءة الصينية かい وتعني المواظبة دون غياب، لا حضور الجميع. قارن 皆 و旨؛ تختلف مكوناتهما: 皆=比+白;旨=匕+日.
جرّب بنفسك
اكتب قراءة 皆さん بالهيراغانا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
みなさん
تُقرأ 皆さん هكذا: みなさん، وتعني الجميع (خطاب مهذب).
اكتب قراءة 皆 بالهيراغانا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
みんな
تُقرأ 皆 هكذا: みんな، وتعني الجميع.
أكمل الكانجي الناقص: _勤(かいきん).
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
皆
يُكمل 皆 الكلمة 皆勤، وتُقرأ かいきん وتعني مواظبة دون غياب.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اكتب قراءة 皆さん بالهيراغانا.
اكتب قراءة 皆 بالهيراغانا.
أكمل الكانجي الناقص: _勤(かいきん).
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
غطِّ الجدول واكتب 皆 من الذاكرة، ثم اقرأ 皆さん و皆 بصوت عالٍ وألّف جملة بإحداهما.

