تعرّف على ⁦処⁩ في الكلمات ⁦処理⁩ و⁦対処⁩ و⁦処分⁩، واربط قراءة كل كلمة كاملة بسياقها.

الفكرة الأساسية

عدد خطوط ⁦処⁩ هو 5؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. قارن بين ⁦処理⁩(⁦しょり⁩) و⁦対処⁩(⁦たいしょ⁩)، واحفظ قراءة الكلمة كاملة لا الرمز وحده.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
処理しょりأعالج المستندات بالترتيب.
対処たいしょأتعامل مع المشكلة بهدوء.
処分しょぶんتخلّصت من الأثاث القديم.

أمثلة

  • 問題もんだいに冷静れいせいに対処たいしょします。أتعامل مع المشكلة بهدوء.
  • 書類しょるいを順番じゅんばんに処理しょりします。أعالج المستندات بالترتيب.
  • 古ふるい家具かぐを処分しょぶんしました。تخلّصت من الأثاث القديم.
  • 情報じょうほうの処理しょりに時間じかんがかかります。تستغرق معالجة المعلومات وقتًا.
  • 応急処置おうきゅうしょちを学校がっこうで学まなびます。أتعلّم الإسعافات الأولية في المدرسة.
  • 問題もんだいに対処たいしょする方法ほうほうを考かんがえます。أفكّر في طريقة للتعامل مع المشكلة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني ⁦処理⁩ معالجة مهمة، بينما تعني ⁦対処⁩ التعامل مع موقف أو مشكلة. لا تخلط ⁦処⁩ مع ⁦所⁩ في ⁦台所(だいどころ)⁩ أي «المطبخ»؛ فالرمزان والكلمتان مختلفان.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦処理⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    しょり

    تُقرأ ⁦処理⁩ هكذا: ⁦しょり⁩. في السياق: أعالج المستندات بالترتيب.

  2. اكتب قراءة ⁦対処⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    たいしょ

    تُقرأ ⁦対処⁩ هكذا: ⁦たいしょ⁩. في السياق: أتعامل مع المشكلة بهدوء.

  3. اكتب الكانجي الناقص: ⁦_分⁩(⁦しょぶん⁩).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    処

    يُكمل ⁦処⁩ الكلمة ⁦処分⁩، وتُقرأ ⁦しょぶん⁩. في السياق: تخلّصت من الأثاث القديم.

استخدمه اليوم

اكتب ⁦処⁩ ثلاث مرات وفق المخطط. غطِّ الجدول واقرأ ⁦処理⁩ و⁦対処⁩ بصوت مرتفع، ثم تحقّق من القراءتين والمعنيين.