الكانجي 割: القسمة والكسر والخصومات

الفكرة الأساسية

يتكون 割 من 12 خطًا؛ اتبع ترتيبها في الرسم المرتبط. تعني 割る（わる） تقسيم شيء أو كسره، بينما تعني 割れる（われる） أن شيئًا ينكسر. أما 割引（わりびき） فهي خصم و割合（わりあい） نسبة.

أمثلة

• 卵たまごを割わって、ボウルに入いれます。أكسر بيضة وأضعها في وعاء.
• 風かぜで窓まどガラスが割われました。انكسر زجاج النافذة بسبب الريح.
• 友達ともだちとケーキを半分はんぶんに割わりました。قسمت الكعكة نصفين مع صديق.
• 学生がくせいは入場料にゅうじょうりょうが割引わりびきになります。يحصل الطلاب على خصم على رسوم الدخول.
• 参加者さんかしゃの割合わりあいを調しらべました。درست نسبة المشاركين.
• 十じゅうを二にで割わると、五ごになります。عشرة مقسومة على اثنين تساوي خمسة.

انتبه

تحدد を المفعول مع 割る؛ أما 割れる فتصف الشيء الذي ينكسر وغالبًا ما تحدده が. اشتراك 割引 و割合 في كانجي واحد لا يعني تطابق معناهما.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة 割る بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   わる

   تُقرأ 割る هكذا: わる؛ وتُستخدم لكسر بيضة أو قسمة عدد.

2. اكتب قراءة 割引 بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   わりびき

   تُقرأ 割引 هكذا: わりびき، وتعني خصمًا مثل الخصم على رسوم الدخول.

3. اختر الكانجي الناقص: 割＿（わりあい）［合／引］.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   合

   يكمل 合 كلمة 割合（わりあい） التي تعني نسبة، بينما 割引 تعني خصمًا.

استخدمه اليوم

اكتب 割 وفق ترتيب الخطوط. احجب القراءات واقرأ 割る و割引، ثم كوّن جملة بإحدى الكلمتين.