Explore 割 por meio de divisão, quebra e proporção. Aprenda cada leitura com a palavra inteira em contexto.

A ideia

割 tem 12 traços; siga o diagrama indicado. 割る（わる） significa dividir ou quebrar algo, enquanto 割れる（われる） significa quebrar-se. 割引（わりびき） é desconto e 割合（わりあい） é proporção.

Exemplos

  • 卵たまごを割わって、ボウルに入いれます。Quebro um ovo e o coloco em uma tigela.
  • 風かぜで窓まどガラスが割われました。O vidro da janela quebrou com o vento.
  • 友達ともだちとケーキを半分はんぶんに割わりました。Dividi o bolo ao meio com um amigo.
  • 学生がくせいは入場料にゅうじょうりょうが割引わりびきになります。Estudantes recebem desconto na entrada.
  • 参加者さんかしゃの割合わりあいを調しらべました。Estudei a proporção de participantes.
  • 十じゅうを二にで割わると、五ごになります。Dez dividido por dois é cinco.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Com 割る, を marca o objeto; 割れる descreve o que se quebra, muitas vezes com が. 割引 e 割合 compartilham um kanji, mas têm sentidos diferentes.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 割る em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    わる

    割る se lê わる: pode indicar quebrar um ovo ou dividir um número.

  2. Escreva a leitura de 割引 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    わりびき

    割引 se lê わりびき e significa desconto, por exemplo na entrada.

  3. Escolha o kanji que falta: 割＿（わりあい）［合／引］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    合

    合 completa 割合（わりあい）, proporção. 割引 significa desconto.

Use hoje

Escreva 割 seguindo o diagrama. Cubra as leituras, leia 割る e 割引 e forme uma frase com uma das palavras.