Poznaj 割 w kontekście dzielenia, rozbijania i proporcji. Zapamiętuj odczyt wraz z całym słowem.

Zasada

割 ma 12 kresek; skorzystaj z diagramu kolejności. 割る（わる） oznacza dzielić lub rozbijać coś, a 割れる（われる） — pękać. 割引（わりびき） to zniżka, zaś 割合（わりあい） to proporcja.

Przykłady

  • 卵たまごを割わって、ボウルに入いれます。Rozbijam jajko i wkładam je do miski.
  • 風かぜで窓まどガラスが割われました。Szyba w oknie pękła od wiatru.
  • 友達ともだちとケーキを半分はんぶんに割わりました。Podzieliłem ciasto na pół z przyjacielem.
  • 学生がくせいは入場料にゅうじょうりょうが割引わりびきになります。Studenci otrzymują zniżkę na wstęp.
  • 参加者さんかしゃの割合わりあいを調しらべました。Zbadałem odsetek uczestników.
  • 十じゅうを二にで割わると、五ごになります。Dziesięć podzielone przez dwa daje pięć.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Przy 割る obiekt oznacza を; 割れる opisuje to, co pęka, często z が. Wspólne 割 nie sprawia, że 割引 i 割合 znaczą to samo.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 割る hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    わる

    割る czyta się わる; można tak rozbić jajko lub podzielić liczbę.

  2. Zapisz odczyt 割引 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    わりびき

    割引 czyta się わりびき; oznacza zniżkę, na przykład na wstęp.

  3. Wybierz brakujące kanji: 割＿（わりあい）［合／引］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    合

    合 uzupełnia 割合（わりあい）, czyli proporcję. 割引 oznacza zniżkę.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 割 według diagramu. Zakryj odczyty, przeczytaj 割る i 割引, a potem ułóż zdanie z jednym z nich.