تعرّف على ⁦急⁩ في ⁦急ぎます⁩ و⁦急行⁩ وكلمات مفيدة أخرى. تربط الأمثلة قراءة كل كلمة بمعناها في السياق.

الفكرة الأساسية

عدد خطوط ⁦急⁩ هو 9؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. تعلّم ⁦急ぎます⁩ (⁦いそぎます⁩) و⁦急行⁩ (⁦きゅうこう⁩) كلمتين كاملتين، فالقراءة تعتمد على الكلمة.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
急ぎますいそぎますأسرع إلى المحطة لأن الوقت ضيق.
急行きゅうこうيتوقف القطار السريع في هذه المحطة.
急にきゅうにبدأ المطر يهطل فجأة.
特急とっきゅうأشتري تذكرة القطار السريع المحدود من المحطة.

أمثلة

  • 時間じかんがないので駅えきへ急いそぎます。أسرع إلى المحطة لأن الوقت ضيق.
  • 急行きゅうこうはこの駅えきに止とまります。يتوقف القطار السريع في هذه المحطة.
  • 急きゅうに雨あめが降ふりました。بدأ المطر يهطل فجأة.
  • 特急とっきゅうの切符きっぷを駅えきで買かいます。أشتري تذكرة القطار السريع المحدود من المحطة.
  • 急いそいで家いえを出でました。خرجت من البيت على عجل.
  • 急きゅうな用事ようじで今日きょうは行いけません。لا أستطيع الذهاب اليوم لطارئ عاجل.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

هنا تعني ⁦急ぎます⁩ «يُسرع»، وتعني ⁦急行⁩ «قطار سريع». قارن ⁦急ぎます⁩ (⁦いそぎます⁩) و⁦急行⁩ (⁦きゅうこう⁩) في السياق: «أسرع إلى المحطة لأن الوقت ضيق.» و«يتوقف القطار السريع في هذه المحطة.». اشتراك الكلمتين في كانجي واحد لا يجعلهما مترادفتين. قارن أيضًا شكل ⁦急⁩ بشكل ⁦念⁩.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦急ぎます⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    いそぎます

    تُقرأ ⁦急ぎます⁩ هكذا: ⁦いそぎます⁩. في السياق: أسرع إلى المحطة لأن الوقت ضيق.

  2. اكتب قراءة ⁦急行⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    きゅうこう

    تُقرأ ⁦急行⁩ هكذا: ⁦きゅうこう⁩. في السياق: يتوقف القطار السريع في هذه المحطة.

  3. اكتب الكانجي الناقص: ⁦＿ぎます⁩ [⁦急⁩ / ⁦念⁩] (⁦いそぎます⁩).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    急

    يُكمل ⁦急⁩ الكلمة ⁦急ぎます⁩ التي تُقرأ ⁦いそぎます⁩. في السياق: أسرع إلى المحطة لأن الوقت ضيق.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦急⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦急ぎます⁩ و⁦急行⁩ بصوت مرتفع وتحقق من القراءات والسياق.